الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
15. بَابٌ فِيمَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ .
اس کا بیان، جو جنت میں حساب کے بغیر داخل ہو گا
حدیث نمبر: 18696
وَعَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ: مَرِضَ ثَوْبَانُ بِحِمْصَ، وَعَلَيْهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قُرْطٍ الْأَزْدِيُّ، فَلَمْ يَعُدْهُ، فَدَخَلَ عَلَى ثَوْبَانَ رَجُلٌ مِنَ الْكَلَاعِيِّينَ عَائِدًا، فَقَالَ لَهُ ثَوْبَانُ: أَتَكْتُبُ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَقَالَ: اكْتُبْ، فَكَتَبَ لِلْأَمِيرِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُرْطٍ: مِنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَّا بَعْدُ: فَلَوْ كَانَ لِمُوسَى وَعِيسَى - عَلَيْهِمَا السَّلَامُ - مَوْلًى بِحَضْرَتِكَ لَعُدْتُهُ. ثُمَّ طَوَى الْكِتَابَ وَقَالَ لَهُ: أَبْلِغْهُ إِيَّاهُ، قَالَ: نَعَمْ. فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ بِكِتَابِهِ فَدَفَعَهُ إِلَى ابْنِ قُرْطٍ، فَلَمَّا قَرَأَهُ قَامَ فَزِعًا، فَقَالَ النَّاسُ: مَا لَهُ؟ أَحَدَثَ أَمْرٌ؟ فَأَتَى ثَوْبَانَ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهِ فَعَادَهُ، وَجَلَسَ عِنْدَهُ سَاعَةً، ثُمَّ قَامَ، فَأَخَذَ ثَوْبَانُ بِرِدَائِهِ، وَقَالَ: اجْلِسْ حَتَّى أُحَدِّثَكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعْتُهُ يَقُولُ:" لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلَا عَذَابَ، مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعُونَ أَلْفًا". رَوَاهُ أَحْمَدُ، وَالطَّبَرَانِيُّ بِاخْتِصَارٍ.
شریح بن عبید بیان کرتے ہیں: ”حمص“ میں سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ بیمار ہو گئے اس شہر کا گورنر عبداللہ بن قرط ازدی تھا، وہ اُن کی عیادت کے لیے نہیں آیا، ایک مرتبہ کلاعیین میں سے ایک شخص سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ کی عیادت کرنے کے لیے آئے تو سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ نے اس سے دریافت کیا: کیا تم لکھ سکتے ہو؟ اس نے جواب دیا: جی ہاں! تو سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: تم لکھو! پھر انہوں نے گورنر عبداللہ بن قرط کے لیے یہ تحریر لکھوائی: ”یہ اللہ کے رسول کے غلام، ثوبان کی طرف سے ہے، امابعد! اگر تمہارے علاقے میں سیدنا موسیٰ علیہ السلام، یا سیدنا عیسیٰ علیہ السلام کا کوئی غلام ہوتا تو تم نے اس کی عیادت کر لینی تھی۔“ پھر انہوں نے تحریر کو لپیٹ دیا اور اس سے فرمایا: تم یہ گورنر تک پہنچا دینا، اس نے کہا: ٹھیک ہے، پھر وہ شخص اس مکتوب کو لے کر گیا اور اس نے گورنر کے حوالے وہ کیا، جب گورنر نے اسے پڑھا تو وہ گھبرا کر کھڑا ہو گیا، لوگوں نے دریافت کیا: اس کو کیا ہوا ہے؟ کیا کوئی نئی صورتحال سامنے آئی ہے؟ گورنر، سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ کے پاس آیا، ان کی عیادت کی اور ان کے پاس گھڑی بھر بیٹھا رہا، جب وہ اُٹھنے لگا تو سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ نے اس کی چادر پکڑ لی اور یہ فرمایا: تم بیٹھ جاؤ! تاکہ میں تمہیں وہ حدیث سناؤں جو میں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانی سنی ہے، میں نے آپ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”میری امت کے ستر ہزار لوگ جنت میں یوں داخل ہوں گے کہ اُن سے حساب لیا جائے گا، اور نہ انہیں کوئی عذاب ہو گا اور ان میں سے ہر ایک ہزار کے ہمراہ مزید ستر ہزار ہوں گے۔“
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور امام طبرانی نے اختصار کے ساتھ نقل کی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب أهل الجنة/حدیث: 18696]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے اور امام طبرانی نے اختصار کے ساتھ نقل کی ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب أهل الجنة/حدیث: 18696]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1413) اخرجه احمد فى المسند (208/5)، أخرجه مسند أحمد برقم: 21912»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 18696 in Urdu