الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
67. بَابُ الْحِجَامَةِ فِي الْمَسْجِدِ .
مسجد میں پچھنے لگانا (یا لگوانا)
حدیث نمبر: 2018
عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - احْتَجَمَ فِي الْمَسْجِدِ قُلْتُ لِابْنِ عُيَيْنَةَ: فِي مَسْجِدِ بَيْتِهِ؟ قَالَ: لَا، فِي مَسْجِدِ الرَّسُولِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَفِيهِ كَلَامٌ، وَذَكَرَ مُسْلِمٌ فِي كِتَابِ التَّمْيِيزِ: أَنَّ ابْنَ لَهِيعَةَ أَخْطَأَ حَيْثُ قَالَ: احْتَجَمَ بِالْمِيمِ وَإِنَّمَا هُوَ احْتَجَرَ أَيِ: اتَّخَذَ حُجْرَةً وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَفِيهِ ابْنُ لَهِيعَةَ وَفِيهِ كَلَامٌ، وَذَكَرَ مُسْلِمٌ فِي كِتَابِ التَّمْيِيزِ: أَنَّ ابْنَ لَهِيعَةَ أَخْطَأَ حَيْثُ قَالَ: احْتَجَمَ بِالْمِيمِ وَإِنَّمَا هُوَ احْتَجَرَ أَيِ: اتَّخَذَ حُجْرَةً وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے مسجد میں پچھنے لگوائے تھے۔ راوی کہتے ہیں: میں نے ابن عیینہ سے دریافت کیا: اس سے مراد آپ کے گھر میں موجود نماز کی مخصوص جگہ ہے؟ انہوں نے فرمایا: جی نہیں اس سے مراد نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کی مسجد ہے۔
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ابن لہیعہ ہے، جس کے بارے میں کلام کیا گیا ہے امام مسلم نے کتاب ”التمیز“ میں یہ بات ذکر کی ہے۔ ابن لہیعہ غلطی کرتا ہے، جب وہ لفظ ”احتجم“ نقل کرتا ہے، جسے میم کے ساتھ روایت کرتا ہے حالانکہ اصل لفظ ہے: ”احتجر“ یعنی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے حجرہ بنا لیا تھا، باقی اللہ بہتر جانتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2018]
یہ روایت امام أحمد نے نقل کی ہے، اس کی سند میں ایک راوی ابن لہیعہ ہے، جس کے بارے میں کلام کیا گیا ہے امام مسلم نے کتاب ”التمیز“ میں یہ بات ذکر کی ہے۔ ابن لہیعہ غلطی کرتا ہے، جب وہ لفظ ”احتجم“ نقل کرتا ہے، جسے میم کے ساتھ روایت کرتا ہے حالانکہ اصل لفظ ہے: ”احتجر“ یعنی نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے حجرہ بنا لیا تھا، باقی اللہ بہتر جانتا ہے۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الصلاة/حدیث: 2018]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 21098»
الحكم على الحديث:
إسنادہ ضعیف
Majma al-Zawa'id Hadith 2018 in Urdu