الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
49. بَابُ الصَّدَقَةِ الَّتِي عَلَى الْإِنْسَانِ كُلَّ يَوْمٍ .
ہر انسان پر روزانہ کتنا صدقہ لازم ہوتا ہے؟
حدیث نمبر: 4574
وَفِي رِوَايَةٍ:" يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ مِنَ ابْنِ آدَمَ كُلَّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ". بَدَلَ:" صَلَاةٌ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَالْأَوْسَطِ، وَالصَّغِيرِ بِنَحْوِهِ، وَزَادَ فِيهَا:" وَيَجْزِي مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ رَكْعَتَا الضُّحَى". وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى، وَالْبَزَّارُ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَالْأَوْسَطِ، وَالصَّغِيرِ بِنَحْوِهِ، وَزَادَ فِيهَا:" وَيَجْزِي مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ رَكْعَتَا الضُّحَى". وَرِجَالُ أَبِي يَعْلَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.
ایک روایت میں یہ الفاظ ہیں: ”اولاد آدم میں سے ہر مسلمان جب صبح کرتا ہے، تو روزانہ اس پر صدقہ لازم ہوتا ہے“۔ یہ لفظ نماز کی جگہ استعمال ہوا ہے۔
یہ روایت امام ابویعلیٰ امام بزار امام طبرانی نے معجم کبیر اور معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ معجم صغیر میں اس کی مانند نقل کی ہے، اور اس میں یہ الفاظ زائد نقل کیے ہیں: ”ان سب کی جگہ چاشت کی دو رکعات کفایت کر جاتی ہیں“۔ امام ابویعلیٰ کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزكاة/حدیث: 4574]
یہ روایت امام ابویعلیٰ امام بزار امام طبرانی نے معجم کبیر اور معجم اوسط میں نقل کی ہے۔ معجم صغیر میں اس کی مانند نقل کی ہے، اور اس میں یہ الفاظ زائد نقل کیے ہیں: ”ان سب کی جگہ چاشت کی دو رکعات کفایت کر جاتی ہیں“۔ امام ابویعلیٰ کے رجال ”صحیح“ کے رجال ہیں۔ [مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد/كتاب الزكاة/حدیث: 4574]
تخریج الحدیث: «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (1192، 1179، 1127) اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (639) اخرجه ابو يعلى فى المسند (2434، 2435) اخرجه الامام البزار فى المسند (926)»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
Majma al-Zawa'id Hadith 4574 in Urdu