الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
56. بشير بن الخصاصية السدوسي وهو بشير بن معبد بن شراحيل بن سبع بن صبار سدوسي، وكان اسمه بالجاهلية زحم فسماه رسول الله صلى الله عليه وسلم بشيرا
سیدنا بشیر بن خصاصیہ سدوسی رضی اللہ عنہ، اور وہ بشیر بن معبد بن شراحیل بن سبع بن صبار سدوسی ہیں، زمانہ جاہلیت میں ان کا نام زحم تھا، رسول اللہ ﷺ نے ان کا نام بشیر رکھا
حدیث نمبر: 1220
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، (ح) .
وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَا: ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ لَيْلَى امْرَأَةِ بَشِيرٍ قَالَتْ: كُنْتُ أَصُومُ فَأُوَاصِلُ، فَنَهَانِي بَشِيرٌ وَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانِي عَنْ هَذَا قَالَ: " إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ النَّصَارَى "، وَلَكِنْ صُومِي كَمَا أَمَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ، ثُمَّ أَتِمِّي الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ، فَإِذَا كَانَ اللَّيْلُ فَأَفْطِرِي.
وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَا: ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ لَيْلَى امْرَأَةِ بَشِيرٍ قَالَتْ: كُنْتُ أَصُومُ فَأُوَاصِلُ، فَنَهَانِي بَشِيرٌ وَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانِي عَنْ هَذَا قَالَ: " إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ النَّصَارَى "، وَلَكِنْ صُومِي كَمَا أَمَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ، ثُمَّ أَتِمِّي الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ، فَإِذَا كَانَ اللَّيْلُ فَأَفْطِرِي.
بشیر رضی اللہ عنہ کی بیوی لیلیٰ کہتی ہیں: میں روزہ رکھتی اور وصال کرتی (یعنی افطار نہ کرتی)، تو بشیر رضی اللہ عنہ نے مجھے منع کیا اور کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اس سے منع فرمایا تھا اور فرمایا تھا: ”یہ کام تو عیسائی کیا کرتے ہیں“ لیکن جیسے اللہ عزوجل نے حکم دیا ہے اسی طرح روزہ رکھو، رات تک روزہ پورا کرو، پھر جب رات ہو جائے تو افطار کر لو۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الباء/حدیث: 1220]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 44، حدیث 1231»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 1220 in Urdu