الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
91. هشام بن سعد عن أبي حازم
ہشام بن سعد کی ابوحازم سے روایات
حدیث نمبر: 5730
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ قَالَ: أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ بِبُرْدَةٍ، فَقَالَتْ: عَمِلْتُ هَذِهِ لَكَ بِيَدِي، فَقَبِلَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا، وَبِهِ حَاجَةٌ إِلَيْهَا فَاتَّزَرَهَا، ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ: اكْسُنِيهَا؟ فَقَالَ: " نَعَمْ "، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا، قَالَ سَهْلٌ: فَقُلْتُ لِلرَّجُلِ: " قَدْ رَأَيْتَ حَاجَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا، ثُمَّ سَأَلْتَهَا؟ فَقَالَ: قَدْ رَأَيْتُ مَا رَأَيْتُمْ، وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَخْبَأَهَا حَتَّى أُكَفَّنَ فِيهَا، فَكُفِّنَ فِيهَا.
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ ایک عورت ایک چادر لے کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف آئی اور عرض کیا: میں نے یہ چادر اپنے ہاتھوں سے آپ کے لیے بنائی ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے قبول فرمایا، جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی ضرورت بھی تھی، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے تہبند کے طور پر باندھ لیا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک صحابی نے عرض کیا: یہ مجھے پہنا دیجیے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ٹھیک ہے۔“ چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وہ چادر انہیں دے دی۔ سہل رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے اس آدمی سے کہا: تم نے دیکھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی کتنی ضرورت تھی، پھر بھی تم نے اسے مانگ لیا؟ اس نے کہا: میں نے وہی دیکھا جو تم سب نے دیکھا، لیکن میں چاہتا تھا کہ اسے چھپا کر رکھوں یہاں تک کہ اسی میں کفنایا جاؤں۔ راوی کہتے ہیں: چنانچہ اسی چادر میں اسے کفن دیا گیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5730]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 133، حدیث 5751»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 5730 in Urdu