الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
97. أبو غسان محمد بن مطرف عن أبي حازم
ابوغسان محمد بن مطرف کی ابوحازم سے روایات
حدیث نمبر: 5772
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: أُتِيَ بِالْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وُلِدَ، فَوَضَعَهُ عَلَى فَخِذِهِ وَأَبُو أُسَيْدٍ جَالِسٌ، قَالَ: فَلَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَأَمَرَ أَبُو أُسَيْدٍ بِابْنِهِ، فَاحْتُمِلَ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَقْلَبُوهُ فَاشْتَاقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: أَيْنَ الصَّبِيُّ؟ "، قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ أَقْلَبْنَاهُ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: " مَا اسْمُهُ؟ "، قَالَ: فُلَانٌ، قَالَ: " لَا وَلَكِنِ اسْمُهُ الْمُنْذِرُ "، فَسَمَّاهُ يَوْمَئِذٍ الْمُنْذِرَ.
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ منذر بن ابی اسید کو، جب وہ پیدا ہوئے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لایا گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اپنی ران پر بٹھا لیا، جبکہ ابواسید رضی اللہ عنہ بیٹھے ہوئے تھے۔ راوی کہتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی توجہ اپنے سامنے کسی چیز کی طرف مبذول ہو گئی، تو ابواسید رضی اللہ عنہ نے اپنے بیٹے کے بارے میں حکم دیا تو اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے اٹھا کر لے جایا گیا، وہ اسے واپس لے گئے، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کا اشتیاق ہوا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بچہ کہاں ہے؟“ ابواسید رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! ہم اسے واپس لے گئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”اس کا نام کیا ہے؟“ انہوں نے کہا: فلاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ اس کا نام منذر ہے۔“ چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی دن اس کا نام منذر رکھ دیا۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5772]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 146، حدیث 5793»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 5772 in Urdu