الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
346. يزيد بن السائب بن يزيد عن أبيه
یزید بن سائب بن یزید کی اپنے والد سے روایات
حدیث نمبر: 6611
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ: لَا يَأْخُذْ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَاعِبًا جَادًّا، وَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا صَاحِبِهِ، فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِ.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ونسخة فيض الله، ومعرفة الصحابة عن المصنف، ومجمع الزوائد، والذي في نسخة أحمد الثالث: (عبد الله بن يزيد عن ابن السائب) ، وفي مصادر التخريج: (عبد الله بن السائب عن أبيه عن جده) وترجمه أحمد في مسنده: (حديث يزيد أبي السائب بن يزيد) وتصحفت في الميمنية وبعض نسخ المسند إلى (حديث يزيد بن السائب بن يزيد) فلعلها بداية تحريف الإسناد، والصواب ما في أحمد وغيره من المصادر، والله أعلم.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ونسخة فيض الله، ومعرفة الصحابة عن المصنف، ومجمع الزوائد، والذي في نسخة أحمد الثالث: (عبد الله بن يزيد عن ابن السائب) ، وفي مصادر التخريج: (عبد الله بن السائب عن أبيه عن جده) وترجمه أحمد في مسنده: (حديث يزيد أبي السائب بن يزيد) وتصحفت في الميمنية وبعض نسخ المسند إلى (حديث يزيد بن السائب بن يزيد) فلعلها بداية تحريف الإسناد، والصواب ما في أحمد وغيره من المصادر، والله أعلم.
سیدنا سائب بن یزید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے سنا: ”تم میں سے کوئی اپنے ساتھی کا سامان مذاق میں یا سنجیدگی سے نہ اٹھائے، اور اگر تم میں سے کوئی اپنے ساتھی کی لاٹھی اٹھا لے تو اسے واپس لوٹا دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 6611]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 145، حدیث 6641»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 6611 in Urdu