الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
67. شداد أبو عمار، عن أبي أمامة رضي الله عنه
شداد ابوعمار کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 7592
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، (ح) .
وَثَنًا أَبُو شُعَيْبٍ (عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ) الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ، قَالَا: ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ قَالَ: " هَلْ تَوَضَّأْتَ؟ " قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: " فَهَلْ صَلَّيْتَ حِينَ صَلَّيْنَا؟ " قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: " اذْهَبْ، فَقَدْ عَفَا اللهُ عَنْكَ.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (الحسن بن عبد الله) والمثبت من النسخ الخطية.
وَثَنًا أَبُو شُعَيْبٍ (عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ) الْحَرَّانِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَابْلُتِّيُّ، قَالَا: ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا فَأَقِمْهُ عَلَيَّ قَالَ: " هَلْ تَوَضَّأْتَ؟ " قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: " فَهَلْ صَلَّيْتَ حِينَ صَلَّيْنَا؟ " قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: " اذْهَبْ، فَقَدْ عَفَا اللهُ عَنْكَ.
في طبعة مكتبة ابن تيمية: (الحسن بن عبد الله) والمثبت من النسخ الخطية.
ابو عمار رحمہ اللہ سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور عرض کیا: مجھ سے ایک حد سرزد ہوئی ہے، مجھ پر وہ قائم کر دیجیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے اعراض فرمایا۔ پھر اس نے کہا: مجھ سے ایک حد سرزد ہوئی ہے، مجھ پر وہ قائم کر دیجیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر اعراض فرمایا۔ پھر اس نے کہا: یا رسول اللہ، مجھ سے ایک حد سرزد ہوئی ہے، مجھ پر وہ قائم کر دیجیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھر اعراض فرمایا۔ اتنے میں نماز کھڑی ہو گئی، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سلام پھیرا تو اس نے پھر عرض کیا: یا رسول اللہ، مجھ سے ایک حد سرزد ہوئی ہے، مجھ پر وہ قائم کر دیجیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”کیا تم نے وضو کیا تھا؟“ اس نے کہا: جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”کیا تم نے ہمارے ساتھ نماز پڑھی جب ہم نے پڑھی؟“ اس نے کہا: جی ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جاؤ، اللہ نے تمہیں معاف کر دیا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7592]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 138، حدیث 7623»
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani) Hadith 7592 in Urdu