سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
30. باب : الوضوء من مس الذكر
باب: عضو تناسل چھونے سے وضو کا بیان۔
حدیث نمبر: 447
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قال: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ، أَنَّهُ قَالَ: الْوُضُوءُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ. فَقَالَ مَرْوَانُ: أَخْبَرَتْنِيهِ بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَ، فَأَرْسَلَ عُرْوَةُ، قَالَتْ: ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُتَوَضَّأُ مِنْهُ، فَقَالَ:" مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ".
عروہ بن زبیر مروان بن حکم سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے کہا: شرمگاہ چھونے پر وضو ہے، تو مروان نے کہا: مجھ سے اسے بسرہ بنت صفوان نے بیان کیا ہے، تو عروہ نے بسرہ کے پاس (اس کی تصدیق کے لیے آدمی) بھیجا، تو انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان چیزوں کا ذکر کیا جن سے وضو کیا جاتا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ذکر چھونے سے بھی وضو ہے“۔ [سنن نسائي/كتاب الغسل والتيمم/حدیث: 447]
حضرت عروہ بن زبیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ مروان بن حکم نے کہا: ”عضو مخصوص چھونے سے وضو واجب ہوجاتا ہے۔“ مروان نے کہا: ”مجھے یہ بات بسرہ بنت صفوان رضی اللہ عنہا نے بتائی۔“ عروہ رحمہ اللہ نے ان (بسرہ) کو پیغام بھیجا تو انہوں نے فرمایا: ”ایک دفعہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے ان چیزوں کا ذکر فرمایا جن سے وضو واجب ہوتا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عضو کو چھونے سے بھی۔“” [سنن نسائي/كتاب الغسل والتيمم/حدیث: 447]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 163 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥بسرة بنت صفوان الأسدية، أم معاوية | صحابي | |
👤←👥مروان بن الحكم القرشي، أبو الحكم، أبو عبد الملك، أبو القاسم مروان بن الحكم القرشي ← بسرة بنت صفوان الأسدية | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← مروان بن الحكم القرشي | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث الليث بن سعد الفهمي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
82
| من مس ذكره فلا يصل حتى يتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
446
| إذا أفضى أحدكم بيده إلى فرجه فليتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
445
| من مس فرجه فليتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
448
| من مس ذكره فلا يصلي حتى يتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
164
| يتوضأ من مس الذكر |
سنن النسائى الصغرى |
163
| إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ |
سنن النسائى الصغرى |
447
| ذكر رسول الله ما يتوضأ منه فقال من مس الذكر |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
88
| إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ |
صحيح ابن خزيمة |
33
| إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ |
المعجم الصغير للطبراني |
148
| من مس فرجه فليتوضأ |
سنن أبي داود |
181
| من مس ذكره فليتوضأ |
سنن ابن ماجه |
479
| إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ |
بلوغ المرام |
68
| من مس ذكره فليتوضا |
Sunan an-Nasa'i Hadith 447 in Urdu
مروان بن الحكم القرشي ← بسرة بنت صفوان الأسدية