سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
31. باب : النهى عن نبيذ الدباء والمزفت
باب: کدو کی تونبی اور روغنی برتن کی نبیذ کے ممنوع ہونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 5630
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَنَّهُ نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ".
علی رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کدو کی تونبی اور روغنی برتن سے منع فرمایا ہے۔ [سنن نسائي/كتاب الأشربة/حدیث: 5630]
حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”کدو کے برتن اور تارکول لگے ہوئے برتن (کے نبیذ) سے منع فرمایا ہے۔“ [سنن نسائي/كتاب الأشربة/حدیث: 5630]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الٔنشربة 8 (5594)، صحیح مسلم/الٔیشربة 6 (1994)، (تحفة الأشراف: 10032)، مسند احمد (1/83، 139) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسين | صحابي | |
👤←👥الحارث بن سويد التيمي، أبو عائشة الحارث بن سويد التيمي ← علي بن أبي طالب الهاشمي | ثقة ثبت | |
👤←👥إبراهيم بن يزيد التيمي، أبو أسماء إبراهيم بن يزيد التيمي ← الحارث بن سويد التيمي | ثقة يرسل | |
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد سليمان بن مهران الأعمش ← إبراهيم بن يزيد التيمي | ثقة حافظ | |
👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد الله سفيان الثوري ← سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد يحيى بن سعيد القطان ← سفيان الثوري | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر محمد بن بشار العبدي ← يحيى بن سعيد القطان | ثقة حافظ |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5595
| نهى النبي عن أن ننتبذ في الدباء والمزفت قلت أما ذكرت الجر والحنتم قال إنما أحدثك ما سمعت أفأحدث ما لم أسمع |
صحيح مسلم |
5176
| نهى رسول الله عن الدباء والحنتم والنقير والمزفت |
صحيح مسلم |
5171
| نهى النبي عن أن ننتبذ في الدباء والمزفت قال قلت له أما ذكرت الحنتم والجر قال إنما أحدثك بما سمعت أؤحدثك ما لم أسمع |
صحيح مسلم |
5175
| نهى النبي عن أن ينتبذوا في الدباء والنقير والمزفت والحنتم |
صحيح مسلم |
5172
| نهى رسول الله عن الدباء والمزفت |
سنن النسائى الصغرى |
5643
| نهى عن نبيذ النقير والمقير والدباء والحنتم |
سنن النسائى الصغرى |
5643
| نهى عن الدباء بذاته |
سنن النسائى الصغرى |
5641
| ينبذوا في الدباء والنقير والمقير والحنتم |
سنن النسائى الصغرى |
5639
| ينهى عن شراب صنع في دباء أو حنتم أو مزفت لا يكون زيتا أو خلا |
سنن النسائى الصغرى |
5593
| لا تنبذوا في الدباء ولا المزفت ولا النقير كل مسكر حرام |
سنن النسائى الصغرى |
5630
| نهى النبي عن الدباء والمزفت |
سنن ابن ماجه |
3407
| نهى النبي عن أن ينبذ في الجر وفي كذا وفي كذا إلا الخل |
Sunan an-Nasa'i Hadith 5630 in Urdu
الحارث بن سويد التيمي ← علي بن أبي طالب الهاشمي