الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
18. باب كف القتل عمن قال لا إله إلا الله
«لا إله إلا الله» کہنے والے کو قتل کرنے سے باز رہنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 100
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ أَوْسٍ ، قَالَ: "جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ وَأَنَا أَسْمَعُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: اذْهَبْ إِلَيْهِمْ فَقُلْ لَهُمُ اقْتُلُوهُ. ثُمَّ دَعَاهُ فَرَجَعَ إِلَيْهِ بَعْدَمَا ذَهَبَ فَقَالَ: لَعَلَّهُ يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ. قَالَ: أَجَلْ وَاللَّهِ. قَالَ: قُلْ لَهُمْ يُرْسِلُوهُ، فَإِنِّي أُوحِيَ إِلَيَّ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَإِذَا قَالُوا: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ حُرِّمَتْ عَلَيَّ دِمَاؤُهُمْ إِلَّا بِالْحَقِّ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ "
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا ابْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ... فَذَكَرَهُ.
سَنَدٌ صَحِيحٌ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا ابْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ... فَذَكَرَهُ.
سَنَدٌ صَحِيحٌ.
سیدنا اوس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کوئی سوال کیا جبکہ میں (وہیں موجود) سن رہا تھا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”تم ان لوگوں کے پاس جاؤ اور ان سے کہو کہ اسے قتل کر دیں۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے دوبارہ بلایا چنانچہ وہ جانے کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف لوٹ آیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے دریافت فرمایا: ”شاید وہ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» کہتا ہے؟“ اس نے عرض کیا: جی ہاں، اللہ کی قسم! تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ان سے کہو کہ اسے چھوڑ دیں، کیونکہ میری طرف یہ وحی کی گئی ہے کہ میں لوگوں سے اس وقت تک جنگ کروں جب تک کہ وہ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» نہ کہہ دیں، پس جب وہ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» کہہ لیں گے تو ان کا خون مجھ پر حرام ہو جائے گا سوائے اس کے حق کے، اور ان کا حساب اللہ کے ذمہ ہو گا۔“
اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی ابن ابی بکر مقدمی، عن ابی عوانہ کی سند سے روایت کیا ہے
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإيمان/حدیث: 100]
اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی ابن ابی بکر مقدمی، عن ابی عوانہ کی سند سے روایت کیا ہے
اس حدیث کی سند صحیح ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإيمان/حدیث: 100]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت ، من السابعة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة مشهور | |
👤←👥أوس بن أبي أوس الطائفي أوس بن أبي أوس الطائفي ← أبو يعلى الموصلي | صحابي | |
👤←👥النعمان بن سالم الطائفي النعمان بن سالم الطائفي ← أوس بن أبي أوس الطائفي | ثقة | |
👤←👥سماك بن حرب البكري سماك بن حرب البكري ← النعمان بن سالم الطائفي | صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن | |
👤←👥الوضاح بن عبد الله اليشكري الوضاح بن عبد الله اليشكري ← سماك بن حرب البكري | ثقة ثبت ، من السابعة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 100 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← الوضاح بن عبد الله اليشكري