الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
185. باب صلاة الفريضة في المسجد والتطوع في البيت
فرض نماز مسجد میں اور نفل گھر میں پڑھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1032
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: وَثَنَا عُثْمَانُ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ، ثَنَا زِيَادٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، حَدَّثَنِي الثَّلَاثَةُ الرَّهْطِ الَّذِينَ سَأَلُوا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنِ الصَّلَاةِ فِي الْمَسْجِدِ - يَعْنِي التَّطَوُّعَ - فَقَالَ عُمَرُ: "سَأَلْتُمُونِي عَمَّا سَأَلْتُ عَنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْفَرِيضَةُ فِي الْمَسْجِدِ - أَوِ الْمَسَاجِدِ - وَالتَّطَوُّعُ فِي الْبَيْتِ ".
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ.
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ان سے تین افراد کے ایک گروہ نے مسجد میں نفلی نماز پڑھنے کے متعلق دریافت کیا تو انہوں نے فرمایا: ”تم نے مجھ سے اسی بات کے بارے میں پوچھا ہے جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کی تھی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”فرضی نماز مسجد (یا مساجد) میں ہے اور نفلی نماز گھر میں ہے“۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل، طبرانی نے ’الاوسط‘ میں اور ابن حبان نے اپنی ’صحیح‘ میں روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المساجد/حدیث: 1032]
الحكم على الحديث:
أخرجه ابن حبان في صحيحه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن حبان | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥الطبراني الطبراني ← ابن حبان | الحافظ الثبت | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← الطبراني | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← أحمد بن حنبل | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥معاوية بن قرة معاوية بن قرة ← عمر بن الخطاب | ثقة | |
👤←👥زياد زياد ← معاوية بن قرة | ||
👤←👥سليمان بن حيان الأحمر سليمان بن حيان الأحمر ← زياد | صدوق يخطئ | |
👤←👥عثمان ابن أبي شيبة عثمان ابن أبي شيبة ← سليمان بن حيان الأحمر | ثقة حافظ شهير ، وله أوهام . وقيل : كان لا يحفظ القرآن | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← عثمان ابن أبي شيبة | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1032 in Urdu
الطبراني ← ابن حبان