الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
277. باب في صفة السجود وتأخر سجود المأموم عن الإمام
سجدے کی کیفیت اور مقتدی کے امام سے پیچھے رہ کر سجدہ کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1343
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي سَمِينَةَ الْبَصْرِيُّ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عُمَيْرٍ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَجَدَ جَافَى حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبِطَيْهِ، وَكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ".
سیدنا عدی بن عمیرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جب سجدہ فرماتے تو (اپنے بازوؤں کو پہلوؤں سے) اس قدر جدا رکھتے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مبارک بغلوں کی سفیدی ظاہر ہونے لگتی، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے دائیں اور بائیں جانب «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ» ”تم پر سلامتی ہو، تم پر سلامتی ہو“ کہہ کر سلام پھیرا کرتے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1343]
تخریج الحدیث: «أبو حريز عبد الله بن الحسين الأزدي: صدوق يخطئ (التقريب)؛ فضيل بن ميسرة صدوق؛ ابن أبي سمينة ثقة؛ الصحابي عدي بن عميرة الكندي»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 295، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1324، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 996، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 914، وأخرجه مسند البزار برقم: 1574، 1962، 1972، 1974، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10032، 10172، 10173، 10174، 10175، 10176، 10177، 10178، 10179، 10180، 10181، 10182، 10183، 10184، 10185، 10186، 10187، 10188، 10189، 10191، 10192، 10195، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1526، 2657، 2659، 2866، 5764، 6117، 6807، 8320، 9389، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1348، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1531، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 3842»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 295، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1324، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 996، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 914، وأخرجه مسند البزار برقم: 1574، 1962، 1972، 1974، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10032، 10172، 10173، 10174، 10175، 10176، 10177، 10178، 10179، 10180، 10181، 10182، 10183، 10184، 10185، 10186، 10187، 10188، 10189، 10191، 10192، 10195، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1526، 2657، 2659، 2866، 5764، 6117، 6807، 8320، 9389، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 1348، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1531، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 3842»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لحال أبي حريز عبد الله بن الحسين
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1343 in Urdu
عبد الله بن الحسين السجستاني ← قيس بن أبي حازم