الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
277. باب في صفة السجود وتأخر سجود المأموم عن الإمام
سجدے کی کیفیت اور مقتدی کے امام سے پیچھے رہ کر سجدہ کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1342
قَالَ: وَثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلِ ابْنِ حُجْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ بَيْنَ كَفَّيْهِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ الْمَسْعُودِيَّ - وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ - اخْتَلَطَ بِأَخَرَةٍ، وَمِمَّنْ رَوَى عَنْهُ بَعْدَ الِاخْتِلَاطِ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَهُ ابْنُ نُمَيْرٍ كَمَا أَوْضَحْتُهُ فِي تَمْيِيزِ حَالِ الْمُخْتَلِطِينَ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ الْمَسْعُودِيَّ - وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ - اخْتَلَطَ بِأَخَرَةٍ، وَمِمَّنْ رَوَى عَنْهُ بَعْدَ الِاخْتِلَاطِ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَهُ ابْنُ نُمَيْرٍ كَمَا أَوْضَحْتُهُ فِي تَمْيِيزِ حَالِ الْمُخْتَلِطِينَ.
سیدنا وائل بن حجر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نماز میں سجدہ کرتے وقت) اپنی دونوں ہتھیلیوں کے درمیان سجدہ فرمایا کرتے تھے۔“ اس حدیث کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، البتہ مسعودی—جن کا نام عبدالرحمن بن عبداللہ بن عتبہ بن عبداللہ بن مسعود ہے—آخری عمر میں اختلاط (یادداشت کی کمزوری) کا شکار ہو گئے تھے، اور یزید بن ہارون ان لوگوں میں شامل ہیں جنہوں نے ان سے اختلاط کے بعد روایت کی ہے، یہ بات امام ابنِ نمیر نے کہی ہے جیسا کہ میں نے اسے ’تمیز حال المختلطین‘ میں تفصیل سے واضح کر دیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1342]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات إلا أن المسعودي - واسمه عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة بن عبد الله بن مسعود - اختلط بأخرة، وممن روى عنه بعد الاختلاط يزيد بن هارون، قاله ابن نمير كما أوضحته في تمييز حال المختلطين»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥يزيد بن هارون | ثقة متقن عابد . | |
👤←👥عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي ← يزيد بن هارون | صدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط | |
👤←👥وائل بن حجر بن سعد الحضرمي وائل بن حجر بن سعد الحضرمي ← عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي | صحابي جليل | |
👤←👥عبد الجبار بن وائل بن حجر الحضرمي عبد الجبار بن وائل بن حجر الحضرمي ← وائل بن حجر بن سعد الحضرمي | ثقة ، لكنه أرسل عن أبيه | |
👤←👥عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي ← عبد الجبار بن وائل بن حجر الحضرمي | صدوق ، اختلط قبل موته ، وضابطه : أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط | |
👤←👥يزيد بن هارون يزيد بن هارون ← عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي | ثقة متقن عابد . |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1342 in Urdu
عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي ← يزيد بن هارون