الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
312. باب ما يجتنب في الصلاة وغير ذلك مما يذكر
نماز میں جن چیزوں سے بچا جائے، اور دیگر مذکورہ امور کا بیان۔
حدیث نمبر: 1448
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، ثَنَا مُعَاذٌ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ: "لَا تُدَافِعُوا الْأَذَى مِنَ الْبَوْلِ وَالْغَائِطِ فِي الصَّلَاةِ ". هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ وَمُنْقَطِعٌ مَوْقُوفٌ، قُلْتُ: قَتَادَةُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ، وَدَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ضَعِيفٌ.
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”نماز کے دوران پیشاب اور پاخانے کی تکلیف (حاجت) کو نہ دباؤ۔“ یہ سند ضعیف، منقطع اور موقوف ہے؛ میں (مؤلف) کہتا ہوں کہ قتادہ کا سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت نہیں ہے اور داؤد بن محبر ضعیف راوی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1448]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف ومنقطع موقوف، قلت: قتادة لم يسمع من عمر، وداود بن المحبر ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥قتادة بن دعامة قتادة بن دعامة ← عمر بن الخطاب | ثقة ثبت | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← قتادة بن دعامة | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥قتادة بن دعامة قتادة بن دعامة ← عمر بن الخطاب | ثقة ثبت | |
👤←👥معاذ معاذ ← قتادة بن دعامة | ||
👤←👥داود بن المحبر البكراوي داود بن المحبر البكراوي ← معاذ | متروك | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← داود بن المحبر البكراوي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1448 in Urdu
قتادة بن دعامة ← عمر بن الخطاب