الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
312. باب ما يجتنب في الصلاة وغير ذلك مما يذكر
نماز میں جن چیزوں سے بچا جائے، اور دیگر مذکورہ امور کا بیان۔
حدیث نمبر: 1449
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْحَكَمِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا يَبْزُقَنَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ وَتَحْتَ قَدَمِهِ الْيُسْرَى ") .
قُلْتُ: لَهُ شَوَاهِدُ وَقَدْ تَقَدَّمَتْ فِي كِتَابِ الْمَسَاجِدِ فِي بَابِ النَّهْيِ عَنِ الْبُصَاقِ فِي الْمَسْجِدِ، وَأَصْلُهُ فِي...
قُلْتُ: لَهُ شَوَاهِدُ وَقَدْ تَقَدَّمَتْ فِي كِتَابِ الْمَسَاجِدِ فِي بَابِ النَّهْيِ عَنِ الْبُصَاقِ فِي الْمَسْجِدِ، وَأَصْلُهُ فِي...
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کوئی شخص اپنی نماز کی حالت میں اپنے سامنے اور نہ ہی اپنی دائیں جانب ہرگز نہ تھوکے، بلکہ اسے چاہیے کہ وہ اپنی بائیں جانب یا اپنے بائیں پاؤں کے نیچے تھوک لے۔“ میں کہتا ہوں کہ اس کے کئی شواہد ہیں جو کتاب المساجد میں ”مسجد میں تھوکنے کی ممانعت“ کے باب میں گزر چکے ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب افتتاح الصلاة/حدیث: 1449]
تخریج الحدیث: «عبد الحكم بن عبد الله القسملي: منكر الحديث (البخاري)، ضعيف (لسان الميزان) — ليس في التقريب؛ ويعلى (بن عباد) شيخ الحارث فيه لين؛ والنهي عن البصاق أمامه وعن يمينه ثابت من حديث أنس في الصحيحين»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 400، 401، 406، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 548، 550، وأخرجه سنن النسائي برقم: 309، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 477، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 761، 1022، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9102، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1398، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 982، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 875، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8572»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 400، 401، 406، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 548، 550، وأخرجه سنن النسائي برقم: 309، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 477، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 761، 1022، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9102، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1398، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 982، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 875، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8572»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبد الحكم القسملي، وأصله في الصحيحين
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥عبد الحكم بن عبد الله القسملي عبد الحكم بن عبد الله القسملي ← أنس بن مالك | ضعيف | |
👤←👥يعلى بن عباد الكلابي يعلى بن عباد الكلابي ← عبد الحكم بن عبد الله القسملي | ||
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← يعلى بن عباد الكلابي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1449 in Urdu
عبد الحكم بن عبد الله القسملي ← أنس بن مالك