الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
411. باب في الصلاة على القبر
قبر پر نمازِ جنازہ پڑھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 1920
عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ "أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ مَعْرُورٍ تُوُفِّيَ قَبْلَ قُدُومِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ، فَلَمَّا قَدِمَ صَلَّى عَلَيْهِ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مُرْسَلًا.
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ مَرْفُوعًا وَلَفْظُهُ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرِ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ، وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ".
رَوَاهُ مُسَدَّدٌ مُرْسَلًا.
وَرَوَاهُ الْحَارِثُ مَرْفُوعًا وَلَفْظُهُ: عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرِ الْبَرَاءِ بْنِ مَعْرُورٍ، وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ".
حمید بن ہلال سے مروی ہے کہ ”سیدنا براء بن معرور رضی اللہ عنہ کی وفات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مدینہ منورہ تشریف آوری سے قبل ہو گئی تھی، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی نمازِ جنازہ ادا فرمائی“؛ اس روایت کو امام مسدد نے مرسل بیان کیا ہے، جب کہ امام حارث نے اسے مرفوعاً سیدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے ان الفاظ میں روایت کیا ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا براء بن معرور رضی اللہ عنہ کی قبر پر نمازِ جنازہ ادا فرمائی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس پر چار تکبیرات کہیں“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجنائز/حدیث: 1920]
تخریج الحدیث: «إسناد مسدد: إسماعيل (ابن علية) عن أيوب عن حميد بن هلال؛ قال ابن حجر في المطالب (875): إسناده صحيح إلا أنه مرسل؛ والرواية الموصولة عند الحارث لم أقف على إسنادها»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن أبي قتادة السلمي | ثقة | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← عبد الله بن أبي قتادة السلمي | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | ثقة حافظ | |
👤←👥حميد بن هلال العدوي حميد بن هلال العدوي ← مسدد بن مسرهد | ثقة عالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 1920 in Urdu
الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← عبد الله بن أبي قتادة السلمي