الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
49. باب إثبات القدر والإيمان به والنهي عن الكلام فيه وغير ذلك
تقدیر کے اثبات، اس پر ایمان، اس میں بحث کرنے کی ممانعت وغیرہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 212
قَالَ: وَثَنَا عَمَّارٌ - هُوَ ابْنُ نَصْرٍ - وَيُوسُفُ بْنُ عَطِيَّةَ ، ثَنَا قَتَادَةُ وَعَبْدُ اللَّهِ الدَّانَاجُ، وَمَطَرٌ الْوَرَّاقُ كُلُّهُمْ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: "خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَابِ الْبَيْتِ وَهُوَ يُرِيدُ الْحُجْرَةَ، فَسَمِعَ قَوْمًا يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ فِي الْقَدَرِ، وَهُمْ يَقُولُونَ: أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ آيَةَ كَذَا وَكَذَا، أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ آيَةَ كَذَا وَكَذَا؟ قَالَ: فَفَتَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَابَ الْحُجْرَةِ، فَكَأَنَّمَا فُقِئَ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ، فَقَالَ: أَبِهَذَا أُمِرْتُمْ، أَمْ هَذَا عَنِيتُمْ؟! إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِأَشْبَاهِ هَذَا، ضَرَبُوا كِتَابَ اللَّهِ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ، أَمَرَكُمُ اللَّهُ بِأَمْرٍ فَاتَّبِعُوهُ، وَنَهَاكُمْ فَانْتَهُوا. قَالَ: فَلَمْ يَسْمَعِ النَّاسُ بَعْدَ ذَلِكَ أَحَدًا تَكَلَّمَ حَتَّى جَاءَ مَعْبَدٌ الْجُهَنِيُّ؟ فَأَخَذَهُ الْحَجَّاجُ فَقَتَلَهُ ".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم گھر کے دروازے سے باہر تشریف لائے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا ارادہ حجرہِ مبارک کی طرف جانے کا تھا، اسی دوران آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کچھ لوگوں کو تقدیر کے معاملے میں باہم تکرار کرتے ہوئے سنا، وہ کہہ رہے تھے کہ کیا اللہ تعالیٰ نے فلاں آیت ﴿...﴾ اور فلاں آیت ﴿...﴾ نہیں فرمائی؟ راوی کہتے ہیں کہ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے حجرے کا دروازہ کھولا تو (جلالِ نبوی کی وجہ سے) آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا رخِ انور ایسا سرخ ہو گیا گویا آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرہِ اقدس پر انار کے دانے نچوڑ دیے گئے ہوں، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کیا تمہیں اسی کا حکم دیا گیا ہے، یا یہی تمہارا مقصود ہے؟! تم سے پہلے لوگ اسی جیسی بحثوں کی وجہ سے ہلاک ہوئے کہ انہوں نے اللہ کی کتاب کے بعض حصوں کو بعض کے خلاف پیش کیا (یعنی ان میں تضاد پیدا کرنے کی کوشش کی)، اللہ نے تمہیں جس بات کا حکم دیا ہے اس کی اتباع کرو اور جس چیز سے منع فرمایا ہے اس سے رک جاؤ۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ اس واقعے کے بعد لوگوں نے کسی کو اس موضوع پر کلام کرتے ہوئے نہیں سنا یہاں تک کہ معبد جہنی نمودار ہوا، جسے حجاج نے گرفتار کر کے قتل کر دیا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب القدر/حدیث: 212]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 85، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6806، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1330، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 11852، 11853، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2947»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لضعف يوسف بن عطية ومن معه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معبد الجهني | صدوق مبتدع ، وهو أول من أظهر القدر بالبصرة | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← معبد الجهني | صحابي مشهور | |
👤←👥مطر بن طهمان الوراق مطر بن طهمان الوراق ← أنس بن مالك | صدوق كثير الخطأ وحديثه عن عطاء ضعيف | |
👤←👥عبد الله بن فيروز الداناج عبد الله بن فيروز الداناج ← مطر بن طهمان الوراق | ثقة | |
👤←👥قتادة بن دعامة قتادة بن دعامة ← عبد الله بن فيروز الداناج | ثقة ثبت | |
👤←👥يوسف بن عطية بن ثابت الصفار يوسف بن عطية بن ثابت الصفار ← قتادة بن دعامة | متروك | |
👤←👥عمار بن نصر الخراساني عمار بن نصر الخراساني ← يوسف بن عطية بن ثابت الصفار | صدوق |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 212 in Urdu
أنس بن مالك ← معبد الجهني