الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
470. باب صوم شهر شعبان وإقرانه برمضان وما جاء في سرر الشهر وصوم شوال
ماہِ شعبان کے روزوں اور اسے رمضان سے ملانے کا بیان، اور مہینے کے آخری دنوں (سرر) اور شوال کے روزوں کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 2243
وَعَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كُنْتُ أَصُومُ شَهْرًا مِنَ السَّنَةِ، فَذَكَرْتُهُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَيْنَ أَنْتَ عَنْ شَوَّالٍ؟ فَكَانَ أُسَامَةُ إِذَا أَفْطَرَ أَصْبَحَ مِنَ الْغَدِ صَائِمًا مِنْ شَوَّالٍ حَتَّى يُتِمَّ عَلَى آخِرِهِ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ، وَتَدْلِيسِ ابْنِ إِسْحَاقَ، وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مُخْتَصَرًا بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ كَمَا أَوْضَحْتُهُ فِي زَوَائِدِ ابْنِ مَاجَهْ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ، وَتَدْلِيسِ ابْنِ إِسْحَاقَ، وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ مُخْتَصَرًا بِسَنَدٍ ضَعِيفٍ كَمَا أَوْضَحْتُهُ فِي زَوَائِدِ ابْنِ مَاجَهْ.
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں سال میں (نفلی طور پر) ایک ماہ کے روزے رکھا کرتا تھا، پھر میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کا ذکر کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم شوال (کے روزوں) سے کیوں غافل ہو؟“ چنانچہ سیدنا اسامہ رضی اللہ عنہ جب (رمضان کے روزوں سے) فارغ ہوتے تو اگلے ہی دن سے شوال کے روزے شروع کر دیتے یہاں تک کہ انہیں آخر تک مکمل کر لیتے“۔ اسے امام ابو یعلیٰ نے ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے کیونکہ اس میں تابعی مجہول ہے اور ابنِ اسحاق کی تدلیس ہے، نیز اسے ابنِ ماجہ نے بھی اختصار کے ساتھ ضعیف سند سے روایت کیا ہے جیسا کہ میں نے زوائدِ ابنِ ماجہ میں اس کی وضاحت کر دی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2243]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى بسند ضعيف؛ لجهالة التابعي، وتدليس ابن إسحاق، ورواه ابن ماجه مختصرا بسند ضعيف كما أوضحته في زوائد ابن ماجه»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن ماجه | أحد الأئمة ، حافظ | |
👤←👥ابن ماجه ابن ماجه ← ابن ماجه | أحد الأئمة ، حافظ | |
👤←👥محمد بن إسحاق محمد بن إسحاق ← ابن ماجه | صدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← محمد بن إسحاق | ثقة مشهور | |
👤←👥أسامة بن زيد بن حارثة ذو البطين أسامة بن زيد بن حارثة ذو البطين ← أبو يعلى الموصلي | صحابي مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2243 in Urdu
ابن ماجه ← ابن ماجه