الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
476. باب الفطر على التمر والنهي عن الوصال
کھجور سے افطار کرنے اور صومِ وصال کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2284
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ أَنْ يُفْطِرَ عَلَى ثَلَاثِ تَمَرَاتٍ أَوْ شَيْءٍ لَمْ تُصِبْهُ النَّارُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ دُونَ قَوْلِهِ: "أَوْ شَيْءٍ لَمْ تُصِبْهُ النَّارُ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرُوَاتُهُ ثِقَاتٌ، وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَحَسَّنَهُ دُونَ قَوْلِهِ: "أَوْ شَيْءٍ لَمْ تُصِبْهُ النَّارُ".
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس بات کو پسند فرماتے تھے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم تین کھجوروں سے افطار کریں یا کسی ایسی چیز سے افطار کریں جسے آگ نے نہ چھوا ہو“، اس حدیث کو امام ابویعلیٰ نے روایت کیا ہے اور اس کے راوی ثقہ ہیں، نیز امام ابوداؤد اور امام ترمذی نے بھی اسے روایت کیا ہے، اور امام ترمذی نے اسے حسن قرار دیا ہے، مگر ان دونوں کی روایت میں یہ کلمات ”یا ایسی چیز سے جسے آگ نے نہ چھوا ہو“ موجود نہیں ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الصوم/حدیث: 2284]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى، ورواته ثقات، وأبو داود والترمذي وحسنه دون قوله: "أو شيء لم تصبه النار"»
«أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1022، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12265، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1617، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2063، 2066، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 989، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4280، 4282، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1755»
«أخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 1022، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12265، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1617، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2063، 2066، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 989، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4280، 4282، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1755»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الترمذي | ثقة حافظ | |
👤←👥أبو داود السجستاني أبو داود السجستاني ← الترمذي | ثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← أبو داود السجستاني | ثقة مشهور | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← أبو يعلى الموصلي | صحابي مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2284 in Urdu
أبو داود السجستاني ← الترمذي