الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
570. باب في التجارة وحث التجار على الصدقة
تجارت اور تاجروں کو صدقے کی ترغیب کا بیان۔
حدیث نمبر: 2731
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: "كُنْتُ تَاجِرًا قَبْلَ أَنْ يُبْعَثَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا تَأَمَّلْتُ التِّجَارَةَ وَالْعِبَادَةَ فَلَمْ يَجْتَمِعَا، فَأَخَذْتُ الْعِبَادَةَ وَتَرَكْتُ التِّجَارَةَ". هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ (خَيْثَمَةُ ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ ) وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی بعثت سے قبل ایک تاجر تھا، پھر جب میں نے تجارت اور عبادت کو ایک ساتھ نبھانے کی کوشش کی تو وہ دونوں یکجا نہ ہو سکیں، چنانچہ میں نے عبادت کو اختیار کر لیا اور تجارت کو ترک کر دیا۔“ اس سند میں کلام ہے (کیونکہ خیثمہ کو امام ابن معین نے ضعیف قرار دیا ہے جبکہ ابن حبان نے ان کی توثیق کی ہے) اور سند کے باقی تمام رجال ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البيوع/حدیث: 2731]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد فيه مقال (خيثمة ضعفه ابن معين، ووثقه ابن حبان) وباقي رجال الإسناد ثقات»
الحكم على الحديث:
إسناده فيه مقال؛ لحال خيثمة، وباقي رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن حبان | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥يحيى بن معين يحيى بن معين ← ابن حبان | ثقة حافظ مشهور ، إمام الجرح والتعديل. | |
👤←👥أبو الدرداء أبو الدرداء ← يحيى بن معين | صحابي جليل | |
👤←👥خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي ← أبو الدرداء | ثقة ، وكان يرسل | |
👤←👥الأعمش الأعمش ← خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي | ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس | |
👤←👥أبو معاوية الضرير أبو معاوية الضرير ← الأعمش | ثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← أبو معاوية الضرير | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2731 in Urdu
يحيى بن معين ← ابن حبان