🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
605. باب فيمن حرمت عليهم الشحوم فباعوها فأكلوا ثمنها
جن پر چربی حرام کی گئی تو انہوں نے اسے بیچ کر اس کی قیمت کھائی۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2864
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : وَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَبَنَا شَيْبَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ؛ يُحَرِّمُونَ شُحُومَ الْغَنَمِ وَيَأْكُلُونَ أَثْمَانَهَا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ... فَذَكَرَهُ.
وَأَصْلُهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرِهِمَا مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ .
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ بَرَكَةَ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدًا خَلْفَ الْمَقَامِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ، فَنَظَرَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ: قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ؛ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا، وَإِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - لَمْ يُحَرِّمْ شَيْئًا عَلَى قَوْمٍ إِلَّا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ ثَمَنَهُ".
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ یہودیوں پر لعنت فرمائے، وہ چربی کو (بظاہر) حرام قرار دیتے ہیں مگر اس کی قیمت (بیچ کر) کھا لیتے ہیں۔“ اس روایت کو امام ابویعلی موصلی نے بھی اپنی سند سے ذکر کیا ہے، جبکہ اس حدیث کی اصل صحیحین (بخاری و مسلم) وغیرہ میں سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی روایت سے مروی ہے۔ نیز سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مقامِ ابراہیم کے پیچھے تشریف فرما تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا سرِ مبارک آسمان کی طرف اٹھایا اور کچھ دیر تک ملاحظہ فرمایا، پھر ارشاد فرمایا: «قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ» ”اللہ تعالیٰ یہودیوں کو غارت کرے، ان پر چربی حرام کی گئی تھی تو انہوں نے اسے فروخت کر دیا اور اس کی قیمت کھا لی، اور حقیقت یہ ہے کہ اللہ عزوجل جب کسی قوم پر کوئی چیز حرام قرار دیتا ہے تو ان پر اس کی قیمت (کا حصول) بھی حرام کر دیتا ہے۔““ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب البيوع/حدیث: 2864]
تخریج الحدیث: «(2864/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 14559»
«(2864/3) أخرجه سنن أبي داود برقم: 3488، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2222، وأخرجه مسند البزار برقم: 105، 207، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 774، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 11553»

الحكم على الحديث:
أصله في الصحيحين


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن عباسأحد المكثرين من الصحابة
👤←👥خالد الحذاء
Newخالد الحذاء ← عبد الله بن عباس
ثقة يرسل.
👤←👥عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي
Newعبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي ← خالد الحذاء
ثقة ، تغير قبل موته بثلاث سنين
👤←👥موسى بن محمد بن سعيد البصري
Newموسى بن محمد بن سعيد البصري ← عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← موسى بن محمد بن سعيد البصري
ثقة مشهور
👤←👥أبو هريرة الدوسي
Newأبو هريرة الدوسي ← أبو يعلى الموصلي
الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
👤←👥عبيد الله بن موسى
Newعبيد الله بن موسى ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ، كان يتشيع
👤←👥زهير بن حرب
Newزهير بن حرب ← عبيد الله بن موسى
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب
ثقة مشهور
👤←👥عمر بن الخطاب
Newعمر بن الخطاب ← أبو يعلى الموصلي
أمير المؤمنين مشهور جم المناقب
👤←👥عبد الله بن عباس
Newعبد الله بن عباس ← عمر بن الخطاب
أحد المكثرين من الصحابة
👤←👥سعيد بن جبير الأسدي
Newسعيد بن جبير الأسدي ← عبد الله بن عباس
ثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
👤←👥حبيب بن أبي ثابت الكاهلي
Newحبيب بن أبي ثابت الكاهلي ← سعيد بن جبير الأسدي
ثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
👤←👥الأعمش
Newالأعمش ← حبيب بن أبي ثابت الكاهلي
ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
👤←👥شيبان بن عبد الرحمن المؤدب
Newشيبان بن عبد الرحمن المؤدب ← الأعمش
ثقة , صاحب كتاب
👤←👥عبيد الله بن موسى
Newعبيد الله بن موسى ← شيبان بن عبد الرحمن المؤدب
ثقة ، كان يتشيع
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← عبيد الله بن موسى
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 2864 in Urdu