الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
711. باب ثواب المرأة إذا حملت ووضعت
عورت کے حاملہ ہونے اور بچہ جننے کا ثواب۔
حدیث نمبر: 3178
قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ: ثَنَا يَعْمُرُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: أُرَاهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّ لِلْمَرْأَةِ فِي حَمْلِهَا إِلَى وَضْعِهَا إِلَى فِصَالِهَا مِنَ الْأَجْرِ كَالْمُتَشَحِّطِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ؛ فَإِنْ هَلَكَتْ فِيهَا بَيْنَ ذَلِكَ فَلَهَا أَجْرُ شَهِيدٍ ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ (میرا خیال ہے کہ انہوں نے یہ) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے نقل کیا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک عورت کے لیے اس کے حاملہ ہونے سے لے کر وضعِ حمل تک اور پھر بچے کا دودھ چھڑانے تک کی مدت میں اتنا اجر ہے جتنا اللہ کی راہ میں (زخموں سے) تڑپنے اور خون میں لت پت ہونے والے مجاہد کا ہوتا ہے؛ پس اگر وہ اس درمیانی عرصے میں وفات پا جائے تو اس کے لیے شہید کا اجر ہے“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب النكاح/حدیث: 3178]
تخریج الحدیث: «قيس بن الربيع: صدوق تغير لما كبر وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به (التقريب) (من الحفظ)؛ قول ابن عمر «أراه عن النبي» شك في الرفع؛ يعمر بن بشر لم أتحقق من حاله في هذا التشغيل.»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف قيس بن الربيع، مع الشك في رفعه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥سعيد بن جبير الأسدي سعيد بن جبير الأسدي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة | |
👤←👥يحيى بن دينار الرماني يحيى بن دينار الرماني ← سعيد بن جبير الأسدي | ثقة | |
👤←👥قيس بن الربيع الأسدي قيس بن الربيع الأسدي ← يحيى بن دينار الرماني | صدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به | |
👤←👥عبد الله بن المبارك عبد الله بن المبارك ← قيس بن الربيع الأسدي | ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥يعمر بن بشر الخراساني يعمر بن بشر الخراساني ← عبد الله بن المبارك | ||
👤←👥عبد بن حميد عبد بن حميد ← يعمر بن بشر الخراساني | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3178 in Urdu
سعيد بن جبير الأسدي ← عبد الله بن عمر بن الخطاب