الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
828. باب ما جاء في زنا الجوارح
اعضاء کے زنا کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3521
قَالَ: وَثَنَا إِسْحَاقُ ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ (إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا) فَذَكَرَ ابْنِي صُورِيَا حِينَ أَتَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُمَا: بِالَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى، وَالَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ، وَالَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى، أَنْتُمْ أَعْلَمُ؟ قَالَا: قَدْ نَحَلَنَا قَوْمُنَا ذَلِكَ. قَالَ: فَقَالَ أَحَدُهُمَا: مَا نُشِدْنَا بِمِثْلِ هَذِهِ. قَالَ: تَجِدُونَ النَّظَرَ زِنْيَةً، وَالِاعْتِنَاقَ زِنْيَةً، وَالْقُبُلَ زِنْيَةً... " فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَرَوَاهُ الْحُمَيْدِيُّ مُطَوَّلًا، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي بَابِ الرَّجْمِ.
سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا﴾ کے متعلق ابنِ صوریا کے دو بیٹوں کا تذکرہ ہے کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”تمہیں اس ذات کی قسم جس نے موسیٰ علیہ السلام پر تورات نازل فرمائی، جس نے سمندر کو شق کیا اور جس نے تم پر من و سلویٰ اتارا، کیا تم (اس شرعی مسئلے کو) زیادہ بہتر جانتے ہو؟“ ان دونوں نے کہا کہ ہماری قوم نے یہی علم و منصب ہمیں سونپا ہے، ان میں سے ایک نے کہا کہ ہمیں اس سے قبل کبھی ایسی قسم دے کر نہیں پوچھا گیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم پاتے ہو کہ بدنگاہی نظر کا زنا ہے، معانقہ کرنا زنا ہے اور بوسہ لینا زنا ہے...“ پھر راوی نے پوری حدیث تفصیل سے ذکر کی ہے، نیز اسے امام حمیدی نے بھی طوالت کے ساتھ روایت کیا ہے اور یہ حدیث پہلے 'باب الرجم' میں گزر چکی ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الحدود/حدیث: 3521]
تخریج الحدیث: «مجالد بن سعيد: ليس بالقوي (التقريب، من الحفظ)؛ إسحاق هو ابن أبي إسرائيل وسفيان هو ابن عيينة ثقتان»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10546، 10547»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10546، 10547»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف مجالد بن سعيد
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الحميدي | ثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينة | |
👤←👥جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← الحميدي | صحابي | |
👤←👥الشعبي الشعبي ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري | ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل | |
👤←👥مجالد بن سعيد مجالد بن سعيد ← الشعبي | ليس بالقوي ، وقد تغير في آخر عمره | |
👤←👥سفيان بن عيينة سفيان بن عيينة ← مجالد بن سعيد | ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات | |
👤←👥إسحاق بن أبي إسرائيل إسحاق بن أبي إسرائيل ← سفيان بن عيينة | صدوق ، تكلم فيه لوقفه في القرآن |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3521 in Urdu
جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري ← الحميدي