الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
854. باب الأكل والشرب باليمين والنهي عن الأكل والشرب بالشمال
دائیں ہاتھ سے کھانا پینا، اور بائیں ہاتھ سے کھانے پینے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 3585
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ: ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ : "أَنَّ عُمَرَ أَتَى الْغَائِطَ ثُمَّ خَرَجَ، فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فَقِيلَ لَهُ: أَلَا تَتَوَضَّأُ؟ فَقَالَ: إِنَّمَا أَسْتَطِيبُ بِشَمَالِي، وَإِنَّمَا آكُلُ بِيَمِينِي ".
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ قضائے حاجت کے لیے تشریف لے گئے، پھر جب وہاں سے فارغ ہو کر باہر آئے تو ان کے سامنے کھانا پیش کیا گیا، ان سے عرض کیا گیا: ”کیا آپ وضو نہیں فرمائیں گے؟“ تو انہوں نے ارشاد فرمایا: ”میں (قضائے حاجت کے بعد) اپنے بائیں ہاتھ سے طہارت حاصل کرتا ہوں، اور یقیناً اپنے دائیں ہاتھ سے کھانا کھاتا ہوں۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأطعمة/حدیث: 3585]
تخریج الحدیث: «عروة بن الزبير لم يسمع من عمر بن الخطاب (من الحفظ)؛ وبقية رجاله: الحميدي وابن عيينة وهشام ثقات»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين عروة وعمر
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عروة بن الزبير عروة بن الزبير ← عمر بن الخطاب | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة بن الزبير هشام بن عروة بن الزبير ← عروة بن الزبير | ثقة فقيه ربما دلس | |
👤←👥سفيان بن عيينة سفيان بن عيينة ← هشام بن عروة بن الزبير | ثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات | |
👤←👥الحميدي الحميدي ← سفيان بن عيينة | ثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينة |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3585 in Urdu
عروة بن الزبير ← عمر بن الخطاب