الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
68. باب في الاستذكار للعلم والأمثال
علم اور امثال کو یاد رکھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 381
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا الْهَيَّاجُ بْنُ بِسْطَامٍ، ثَنَا (عَنْبَسَةُ) بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ الْعَلَاءِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَافَ أَنْ يَنْسَى شَيْئًا رَبَطَ فِي يَدِهِ خَيْطًا لِيَذْكُرَ بِهِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَنْبَسَةَ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَنْسَى فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ مُذَكِّرِ... ".
(قُلْتُ: ذَهَبَ مِنَ الْحَدِيثِ ثُلُثُ سَطْرٍ) .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَنْبَسَةَ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ النُّعْمَانِ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَنْسَى فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ مُذَكِّرِ... ".
(قُلْتُ: ذَهَبَ مِنَ الْحَدِيثِ ثُلُثُ سَطْرٍ) .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو جب یہ اندیشہ ہوتا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کوئی چیز بھول جائیں گے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے یاد رکھنے کے لیے اپنے دستِ مبارک پر ایک دھاگا باندھ لیا کرتے تھے۔“
یہ سند ضعیف ہے کیونکہ عنبسہ راوی ضعیف ہے۔
قبیلہ بنو تمیم کے ایک شخص سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کسی کو یہ خوف ہو کہ وہ (کچھ) بھول جائے گا تو اسے کہنا چاہیے: «الْحَمْدُ لِلَّهِ مُذَكِّرِ ...» ”تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جو یاد دلانے والا ہے...“۔“
(میں کہتا ہوں کہ: یہاں تحریر میں سے حدیث کا تقریباً ایک تہائی سطر کا حصہ مٹ چکا ہے)۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 381]
یہ سند ضعیف ہے کیونکہ عنبسہ راوی ضعیف ہے۔
قبیلہ بنو تمیم کے ایک شخص سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کسی کو یہ خوف ہو کہ وہ (کچھ) بھول جائے گا تو اسے کہنا چاہیے: «الْحَمْدُ لِلَّهِ مُذَكِّرِ ...» ”تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں جو یاد دلانے والا ہے...“۔“
(میں کہتا ہوں کہ: یہاں تحریر میں سے حدیث کا تقریباً ایک تہائی سطر کا حصہ مٹ چکا ہے)۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العلم/حدیث: 381]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف عنبسة»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معاوية بن يحيى الصدفي | ضعيف ، وما حدث بالشام أحسن مما حدث بالري | |
👤←👥بقية بن الوليد بقية بن الوليد ← معاوية بن يحيى الصدفي | صدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء | |
👤←👥الحارث بن النعمان بن سالم الأكفاني الحارث بن النعمان بن سالم الأكفاني ← بقية بن الوليد | صدوق | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← الحارث بن النعمان بن سالم الأكفاني | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ثبت فقيه مشهور | |
👤←👥عنبسة بن عبد الرحمن بن عنبسة الأموي عنبسة بن عبد الرحمن بن عنبسة الأموي ← نافع مولى ابن عمر | متروك | |
👤←👥هياج بن بسطام البرجمي هياج بن بسطام البرجمي ← عنبسة بن عبد الرحمن بن عنبسة الأموي | ضعيف ، روى عنه ابنه خالد منكرات شديدة | |
👤←👥عبد الرحيم بن واقد الخراساني عبد الرحيم بن واقد الخراساني ← هياج بن بسطام البرجمي | ||
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← عبد الرحيم بن واقد الخراساني | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 381 in Urdu
بقية بن الوليد ← معاوية بن يحيى الصدفي