الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
934. باب يكتب للمريض صالح عمله الذي كان يعمل وهو صحيح
بیمار کے لیے وہی نیک عمل لکھا جاتا ہے جو وہ تندرستی میں کیا کرتا تھا۔
حدیث نمبر: 3843
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ قَالَ: "دَخَلَ عَلَيَّ أَبُو هُرَيْرَةَ وَأَنَا مَغْلُوبٌ، فَقَالَ: صَلَّى صَاحِبُكُمْ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: أَمَا إِنِّي نُبِّئْتُ أَنَّهُ لَيْسَ عَبْدٌ يَشْتَكِي إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مَا كَانَ يَعْمَلُ وَهُوَ صَحِيحٌ حَتَّى يَقْبِضَهُ اللَّهُ - تَعَالَى - إِلَيْهِ أَوْ يَرْفَعَهُ".
هَذَا إِسْنَادٌ مَوْقُوفٌ، رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ مَوْقُوفٌ، رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ابنِ عجلان کے والد (عجلان) سے روایت ہے کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ میرے پاس تشریف لائے جبکہ میں بیماری کی شدت سے نڈھال تھا، تو انہوں نے دریافت فرمایا: ”کیا تمہارے ساتھی نے نماز پڑھ لی ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: جی ہاں، تب انہوں نے فرمایا: ”آگاہ رہو! مجھے یہ خبر دی گئی ہے کہ جو بھی بندہ بیمار ہوتا ہے، اللہ تعالیٰ اس کے لیے وہی (نیک) اعمال لکھتا رہتا ہے جو وہ اپنی تندرستی کی حالت میں کیا کرتا تھا، یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ اسے وفات دے دے یا اسے بیماری سے شفا عطا فرما دے۔“ یہ سند موقوف ہے اور اس کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطب/حدیث: 3843]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد موقوف، رجاله ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | الصحابي الجليل ، حافظ الصحابة | |
👤←👥عجلان مولى فاطمة بنت عتبة عجلان مولى فاطمة بنت عتبة ← أبو هريرة الدوسي | لا بأس به | |
👤←👥محمد بن عجلان محمد بن عجلان ← عجلان مولى فاطمة بنت عتبة | صدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← محمد بن عجلان | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← يحيى القطان | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3843 in Urdu
عجلان مولى فاطمة بنت عتبة ← أبو هريرة الدوسي