🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
980. باب لبس الخشن والنهي عن التنعم والإرفاه
کھردرا لباس پہننے اور عیش پسندی و آسائش طلبی کی ممانعت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3973
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ يُقَالُ لَهُ: ابْنُ الْأَدْرَعِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "تَمَعْدَدُوا وَاخْشَوْشِنُوا وَانْتَضِلُوا وَامْشُوا حُفَاةً".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْهُ بِهِ.
قَوْلُهُ: تَمَعْدَدُوا: تَخَشَّنُوا، وَتَمَعْدَدَ الْغُلَامُ شَبَّ، وَقِيلَ: تَمَعْدَدُوا: تَشَبَّهُوا بِعَيْشٍ مَعْدِ بْنِ عَدْنَانَ فِي التَّقَشُّفِ وَالْبُؤْسِ، وَاخْشَوْشِنُوا: فِي الْمَطْعَمِ وَالْمَلْبَسِ وَبِالرِّيَاضَةِ.
سیدنا ابن الادرع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم معد بن عدنان جیسی جفاکشی اختیار کرو، سادہ اور سخت زندگی گزارنے کے عادی بنو، تیر اندازی کیا کرو اور ننگے پاؤں بھی چلا کرو۔“ اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے عبدالرحیم بن سلیمان کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ لفظ ’تمعددوا‘ سے مراد جفاکشی اختیار کرنا اور معد بن عدنان کی طرح سادہ اور سخت کوش طرزِ زندگی کی مشابہت اختیار کرنا ہے، جب کہ ’اخشوشنوا‘ کا مفہوم کھانے پینے، لباس اور جسمانی مشقت و ریاضت میں سختی و سادگی کو ملحوظ رکھنا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب اللباس/حدیث: 3973]
تخریج الحدیث: «عبد الله بن سعيد بن أبي سعيد المقبري: متروك (التقريب، من الحفظ)؛ عبد الرحيم بن سليمان: ثقة»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 7، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6058، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8609، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2220، 2662»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عبد الله بن سعيد المقبري متروك


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الرحيم بن سليمان الأشلثقة ، له تصانيف
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← عبد الرحيم بن سليمان الأشل
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
👤←👥محجن بن الأدرع الأسلمي
Newمحجن بن الأدرع الأسلمي ← أبو بكر ابن أبي شيبة
صحابي
👤←👥سعيد المقبري
Newسعيد المقبري ← محجن بن الأدرع الأسلمي
ثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
👤←👥عبد الله بن سعيد بن أبي سعيد المقبري
Newعبد الله بن سعيد بن أبي سعيد المقبري ← سعيد المقبري
متروك
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 3973 in Urdu