الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1044. باب فيما يجب على الأمير من حسن السيرة وعدم الاستئثار
امیر پر حسنِ سیرت اور (مال میں) خود کو ترجیح نہ دینے کی جو ذمہ داری ہے، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 4214
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ قَالَ: قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -: نَحْنُ الْأُمَرَاءُ وَأَنْتُمُ الْوُزَرَاءُ، وَالْأَمْرُ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ لِقَدْرِ الْأُنْمُلَةِ.
سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم امراء (حکمران) ہیں اور تم وزراء (معاونین) ہو، اور ہمارے اور تمہارے درمیان یہ معاملہ (اقتدار و مشاورت) ایک پور کے برابر (یعنی نہایت قریبی اور متصل) ہے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الإمارة/حدیث: 4214]
تخریج الحدیث: «القاسم بن محمد بن أبي بكر ولد بعد وفاة جده (من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين القاسم بن محمد وأبي بكر، ورجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو بكر الصديق | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← أبو بكر الصديق | ثقة | |
👤←👥يحيى بن سعيد الأنصاري يحيى بن سعيد الأنصاري ← القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق | ثقة ثبت | |
👤←👥حماد بن زيد حماد بن زيد ← يحيى بن سعيد الأنصاري | ثقة ثبت ، فقيه. | |
👤←👥مسدد بن مسرهد مسدد بن مسرهد ← حماد بن زيد | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4214 in Urdu
القاسم بن محمد بن أبي بكر الصديق ← أبو بكر الصديق