🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
1099. باب ما جاء في الشهداء وفضلهم
شہداء اور ان کی فضیلت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 4425
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ : سَمِعْتُ أَبَا الْمُصَبِحِ - أَوِ ابْنِ مُصَبِحٍ. شَكَّ أَبُو بَكْرٍ - عَنِ ابْنِ السِّمْطِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَادَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ قَالَ: فَمَا تَجَوَّزَ لَهُ عَنْ فِرَاشِهِ، قَالَ: فَقَالَ: هَلْ تَدْرُونَ مَنْ شُهَدَاءُ أُمَّتِي؟ قَالُوا: قَتْلُ الْمُسْلِمِ شَهَادَةٌ. قَالَ: إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ، قَتْلُ الْمُسْلِمِ شَهَادَةٌ، وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ، وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ، وَالْمَرْأَةُ يَقْتُلُهَا وَلَدُهَا جُمْعًا شَهَادَةٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثَنَا هَمَّامٌ، ثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ يَعُودُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتَعْلَمُونَ مِنَ الشَّهِيدِ مِنْ أُمَّتِي؟ فَأَزَمَّ الْقَوْمُ، فَقَالَ عُبَادَةُ: سَانِدُونِي. فَأَسْنَدُوهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الصَّابِرُ الْمُحْتَسِبُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ، الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - شَهَادَةٌ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ، وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ، وَالنِّسَاءُ يَجُرُّهَا وَلَدُهَا بِسُرَرَهِ إِلَى الْجَنَّةِ.
قَالَ: وَثَنَا سُرَيْجٌ ، ثَنَا الْمُعَافَى ، ثَنَا مَغِيرَةُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نَسِيٍّ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: أَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَرِيضٌ فِي نَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَعُودُنِي، فَقَالَ: هَلْ تَدْرُونَ مَنِ الشَّهِيدُ؟ فَسَكَتُوا، فَقَالَ: هَلْ تَدْرُونَ مَنِ الشَّهِيدُ؟ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي: أَسْنِدِينِي، فَقُلْتُ: مَنْ أَسْلَمَ ثُمَّ هَاجَرَ، ثُمَّ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَهُوَ شَهِيدٌ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ : حَدَّثَنِي أَبُو بَحْرٍ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ ، سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يَقُولُ: عَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ: هَلْ تَدْرُونَ مَنِ الشُّهَدَاءُ مِنْ أُمَّتِي - مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا؟ فَسَكَتُوا، فَقَالَ عُبَادَةُ: أَجِيبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... فَذَكَرَهُ
قَالَ: وَثَنَا وَكِيعٌ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نَسِيٍّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، ... فَذَكَرَهُ مِنْ غَيْرِ ذِكْرِ الْأَسْوَدِ.
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عبداللہ بن رواحہ رضی اللہ عنہ کی عیادت فرمائی، وہ بیماری کی شدت کی وجہ سے اپنے بستر سے حرکت نہ کر سکے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو کہ میری امت کے شہید کون ہیں؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: کسی مسلمان کا (راہِ خدا میں) قتل ہونا شہادت ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تب تو میری امت کے شہید بہت تھوڑے ہوں گے؛ مسلمان کا (میدانِ کارزار میں) قتل ہونا شہادت ہے، پیٹ کی بیماری میں فوت ہونا شہادت ہے، ڈوب کر مرنا شہادت ہے، طاعون (کی وبا) میں مرنا شہادت ہے اور وہ عورت جسے اس کا بچہ حمل کی حالت میں (دورانِ ولادت) قتل کر دے (یعنی وہ اسی تکلیف میں فوت ہو جائے) وہ بھی شہادت ہے۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل نے بھی روایت کیا ہے جس میں یہ ذکر ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خود سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ کی عیادت کے لیے تشریف لائے اور دریافت فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو کہ میری امت میں سے شہید کون ہے؟“ لوگ خاموش رہے تو سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ نے کہا: مجھے سہارا دے کر بٹھاؤ، جب انہیں سہارا دیا گیا تو انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! شہید وہ ہے جو (تکلیف پر) صبر کرے اور اللہ سے ثواب کی امید رکھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تب تو میری امت کے شہید بہت کم ہوں گے؛ اللہ عزوجل کی راہ میں قتل ہونا شہادت ہے، طاعون شہادت ہے، پیٹ کی بیماری شہادت ہے اور وہ خواتین جنہیں ان کا (نومولود) بچہ اپنی ناف کے ذریعے جنت کی طرف کھینچ لے جاتا ہے (وہ بھی شہید ہیں)۔“ ایک اور طریق میں مروی ہے کہ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ سوال فرمایا تو سیدنا عبادہ رضی اللہ عنہ نے اپنی اہلیہ سے کہا: مجھے سہارا دو، پھر عرض کیا: جس نے اسلام قبول کیا، پھر ہجرت کی اور پھر اللہ کی راہ میں قتل ہوا وہ شہید ہے؛ امام احمد کی بعض روایات میں یہ واقعہ انصار کی ایک جماعت کی موجودگی میں مذکور ہے اور ایک سند میں اسود بن ثعلبہ کے ذکر کے بغیر براہِ راست عبادہ بن نسی سے یہ روایت منقول ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4425]
تخریج الحدیث: «المطالب العالية محققًا (9/193) ذكر طريق شعبة عن أبي بكر بن حفص عن أبي المصبح أو ابن مصبح عن ابن السمط عن عبادة؛ أبو المصبح المقرائي: ثقة (من الحفظ)، وشرحبيل بن السمط مختلف في صحبته ثقة (من الحفظ)؛ والشك في اسم شيخ أبي بكر لا يضر إن كان واحدًا»
«(4425/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 22176، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2414، وأخرجه فتح الباري برقم: 2674، وأخرجه مسند البزار برقم: 2692، 2710»
«(4425/3) أخرجه مسند أحمد برقم: 15568، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9544»
«(4425/4) أخرجه مسند أحمد برقم: 22194، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2414»
«(4425/5) أخرجه مسند أحمد برقم: 22278، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2414، وأخرجه فتح الباري برقم: 2674، وأخرجه مسند البزار برقم: 2692، 2710»

الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبادة بن الصامتصحابي مشهور أحد النقباء بدري
👤←👥عبادة بن نسي الأردني
Newعبادة بن نسي الأردني ← عبادة بن الصامت
ثقة فاضل
👤←👥هشام بن الغاز الجرشي
Newهشام بن الغاز الجرشي ← عبادة بن نسي الأردني
ثقة
👤←👥وكيع بن الجراح
Newوكيع بن الجراح ← هشام بن الغاز الجرشي
ثقة حافظ عابد
👤←👥عبادة بن الصامت
Newعبادة بن الصامت ← وكيع بن الجراح
صحابي مشهور أحد النقباء بدري
👤←👥يعلى بن شداد بن أوس الخزرجي
Newيعلى بن شداد بن أوس الخزرجي ← عبادة بن الصامت
صدوق .
👤←👥عيسى بن سنان القسملي
Newعيسى بن سنان القسملي ← يعلى بن شداد بن أوس الخزرجي
لين الحديث
👤←👥حماد بن سلمة
Newحماد بن سلمة ← عيسى بن سنان القسملي
ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
👤←👥عبد الواحد بن غياث
Newعبد الواحد بن غياث ← حماد بن سلمة
صدوق
👤←👥عبد الله بن أحمد بن حنبل
Newعبد الله بن أحمد بن حنبل ← عبد الواحد بن غياث
ثقة
👤←👥عبادة بن الصامت
Newعبادة بن الصامت ← عبد الله بن أحمد بن حنبل
صحابي مشهور أحد النقباء بدري
👤←👥الأسود بن ثعلبة الكندي
Newالأسود بن ثعلبة الكندي ← عبادة بن الصامت
مجهول
👤←👥عبادة بن نسي الأردني
Newعبادة بن نسي الأردني ← الأسود بن ثعلبة الكندي
ثقة فاضل
👤←👥المعافى بن عمران
Newالمعافى بن عمران ← عبادة بن نسي الأردني
ثقة عابد فقيه
👤←👥سريج بن النعمان الجوهري
Newسريج بن النعمان الجوهري ← المعافى بن عمران
ثقة يهم قليلا
👤←👥عبادة بن الصامت
Newعبادة بن الصامت ← سريج بن النعمان الجوهري
صحابي مشهور أحد النقباء بدري
👤←👥راشد بن حبيش الرقي
Newراشد بن حبيش الرقي ← عبادة بن الصامت
👤←👥قتادة بن دعامة
Newقتادة بن دعامة ← راشد بن حبيش الرقي
ثقة ثبت
👤←👥همام بن يحيى بن دينار
Newهمام بن يحيى بن دينار ← قتادة بن دعامة
ثقة ربما وهم
👤←👥عبد الصمد بن عبد الوارث التنوري
Newعبد الصمد بن عبد الوارث التنوري ← همام بن يحيى بن دينار
صدوق , ثبت في شعبة
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← عبد الصمد بن عبد الوارث التنوري
ثقة حافظ , متقن
👤←👥يحيى القطان
Newيحيى القطان ← شعبة بن الحجاج
ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← يحيى القطان
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥عبد الله بن رواحة بن ثعلبة الخزرجي
Newعبد الله بن رواحة بن ثعلبة الخزرجي ← أحمد بن حنبل
أحد السابقين
👤←👥عبادة بن الصامت
Newعبادة بن الصامت ← عبد الله بن رواحة بن ثعلبة الخزرجي
صحابي مشهور أحد النقباء بدري
👤←👥عبد الله بن حفص بن عمر بن سعد بن أبي وقاص
Newعبد الله بن حفص بن عمر بن سعد بن أبي وقاص ← عبادة بن الصامت
ثقة
👤←👥عبد الله بن حفص بن عمر بن سعد بن أبي وقاص
Newعبد الله بن حفص بن عمر بن سعد بن أبي وقاص ← عبد الله بن حفص بن عمر بن سعد بن أبي وقاص
ثقة
👤←👥شعبة بن الحجاج
Newشعبة بن الحجاج ← عبد الله بن حفص بن عمر بن سعد بن أبي وقاص
ثقة حافظ , متقن
👤←👥عفان بن مسلم الصفار
Newعفان بن مسلم الصفار ← شعبة بن الحجاج
ثقة ثبت
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة
Newالحارث بن محمد بن أبي أسامة ← عفان بن مسلم الصفار
الحافظ الصدوق العالم
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4425 in Urdu