الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1103. باب لا يظهر الله على هذه الأمة عدوا ليس منهم
اللہ اس امت پر کسی ایسے دشمن کو غالب نہیں کرے گا جو ان میں سے نہ ہو۔
حدیث نمبر: 4449
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سِمْعَانَ قَالَ: فُتِحَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتْحٌ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، سُيِّبَتِ الْخَيْلُ وَوُضِعَ السِّلَاحُ، وَقَدْ وَضَعَتِ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا وَقَالُوا: لَا قِتَالَ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ، لَا يَزَالُ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - يُزِيغُ قُلُوبَ أَقْوَامٍ يُقَاتِلُونَهُمْ فَيَرْزُقُهُمُ اللَّهُ مِنْهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ عَلَى ذَلِكَ، وَعُقْرَ دَارِ الْمُؤْمِنِينَ بِالشَّامِ
سیدنا نواس بن سمعان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو ایک فتح نصیب ہوئی تو میں آپ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! گھوڑے آزاد چھوڑ دیے گئے اور اسلحہ رکھ دیا گیا ہے، جنگ نے اپنے بوجھ اتار دیے ہیں اور لوگوں کا کہنا ہے کہ اب کوئی قتال نہیں ہوگا،“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اب تو قتال (کا اصل وقت) آیا ہے، اللہ عزوجل ہمیشہ کچھ قوموں کے دلوں کو (حق سے) منحرف کرتا رہے گا جن سے یہ (اہلِ ایمان) قتال کریں گے اور اللہ تعالیٰ انہیں ان سے رزق (مالِ غنیمت) عطا فرمائے گا یہاں تک کہ اسی حالت پر اللہ کا حکم (قیامت) آ جائے، اور اہلِ ایمان کے مسکن کا اصل مرکز شام میں ہوگا۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4449]
تخریج الحدیث: «الوليد بن مسلم: ثقة كثير التدليس والتسوية (التقريب، من الحفظ)؛ داود بن رشيد، محمد بن مهاجر، الوليد بن عبد الرحمن الجرشي، جبير بن نفير: ثقات (من الحفظ)»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 3561، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 55، وأخرجه فتح الباري برقم: 6704، وأخرجه مسند البزار برقم: 3701، 3702، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8432، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6356، 6357، 6358، 6359، 3660، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3855، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7307، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4634، 9072، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4474»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 3561، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 55، وأخرجه فتح الباري برقم: 6704، وأخرجه مسند البزار برقم: 3701، 3702، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 8432، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6356، 6357، 6358، 6359، 3660، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3855، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 7307، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4634، 9072، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 4474»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات؛ لكن الوليد بن مسلم مدلس تدليس التسوية وقد عنعن
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4449 in Urdu
جبير بن نفير بن مالك الحضرمي ← النواس بن سمعان الكلابي