الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1110. باب تعظيم شأن الغلول
مالِ غنیمت میں خیانت (غلول) کی سنگینی کا بیان۔
حدیث نمبر: 4479
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الْمُخَيَّسِ الْيَشْكُرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اسْتُشْهِدَ مَوْلَاكَ فُلَانٌ. قَالَ: كَلَّا، إِنِّي رَأَيْتُ عَلَيْهِ عَبَاءَةً غَلَّهَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ ، ثَنَا أَبُو الْمُخَيَّسِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اسْتُشْهِدَ فُلَانٌ. قَالَ: كَلَّا... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ ، ثَنَا أَبُو الْمُخَيَّسِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اسْتُشْهِدَ فُلَانٌ. قَالَ: كَلَّا... فَذَكَرَهُ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا گیا: ”یا رسول اللہ! آپ کا فلاں آزاد کردہ غلام شہید ہو گیا ہے“، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہرگز نہیں، میں نے اس پر ایک ایسی چادر دیکھی ہے جو اس نے فلاں فلاں دن (تقسیم سے قبل مالِ غنیمت میں سے) چوری کی تھی“۔ اسے امام احمد بن حنبل نے بھی عبد الصمد، انہوں نے حکم بن عطیہ، انہوں نے ابو المخیس اور انہوں نے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے کہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! فلاں شخص شہید ہو گیا ہے“، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہرگز نہیں...“ پھر راوی نے مکمل حدیث ذکر کی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الجهاد/حدیث: 4479]
تخریج الحدیث: «أبو المخيس اليشكري: «مجهول» (تعجيل المنفعة 2/539)؛ الحكم بن عطية: صدوق له أوهام (من الحفظ)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12442، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9735»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12442، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 9735»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة أبي المخيس اليشكري
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥أبو المخيس اليشكري أبو المخيس اليشكري ← أنس بن مالك | ||
👤←👥الحكم بن عطية العيشي الحكم بن عطية العيشي ← أبو المخيس اليشكري | صدوق ، له أوهام | |
👤←👥عبد الصمد بن عبد الوارث التنوري عبد الصمد بن عبد الوارث التنوري ← الحكم بن عطية العيشي | صدوق , ثبت في شعبة | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← عبد الصمد بن عبد الوارث التنوري | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥أنس بن مالك أنس بن مالك ← أحمد بن حنبل | صحابي مشهور | |
👤←👥الحكم بن عطية العيشي الحكم بن عطية العيشي ← أنس بن مالك | صدوق ، له أوهام | |
👤←👥وكيع بن الجراح وكيع بن الجراح ← الحكم بن عطية العيشي | ثقة حافظ عابد | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← وكيع بن الجراح | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4479 in Urdu
أبو المخيس اليشكري ← أنس بن مالك