الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1286. باب ما جاء في عتق الأخيار
نیک لوگوں کو آزاد کرنے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4968
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حَسَنٍ، عَنِ ابْنِ مَعْقِلٍ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - " أَنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا رَقَبَةٌ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، فَجَاءَ سَبْيٌ مِنَ الْيَمَنِ مِنْ خَوْلَانَ، فَأَرَادَتْ أَنْ تُعْتِقَ مِنْهُمْ، فَنَهَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَ سَبْيٌ مِنْ مُضَرَ مِنْ بَنِي الْعَنْبَرِ، فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُعْتِقَ مِنْهُمْ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ثَنَا مِسْعَرٌ ... فَذَكَرَهُ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ثَنَا مِسْعَرٌ ... فَذَكَرَهُ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”ان کے ذمے سیدنا اسماعیل علیہ السلام کی اولاد میں سے ایک غلام آزاد کرنا واجب تھا، چنانچہ یمن کے قبیلہ خولان سے کچھ قیدی آئے تو انہوں نے ان میں سے کسی کو آزاد کرنے کا ارادہ کیا، مگر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اس سے منع فرما دیا؛ پھر جب قبیلہ مضر کی شاخ بنو عنبر سے تعلق رکھنے والے قیدی آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ وہ ان میں سے کسی کو آزاد کریں“، اس روایت کو امام احمد بن حنبل نے بھی اپنی سند سے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب العتق/حدیث: 4968]
تخریج الحدیث: «أحمد بن منيع (ت244) لم يدرك مسعرًا (ت155)؛ عبيد بن الحسن وعبد الله بن معقل بن مقرن ثقتان (من الحفظ)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 25736، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7250، 16565»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 25736، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7250، 16565»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، إلا أنه سقط من الإسناد شيخ أحمد بن منيع؛ وهو عند أحمد عن أبي أحمد الزبيري عن مسعر متصلًا بإسناد صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥مسعر بن كدام | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥محمد بن عبد الله بن الزبير محمد بن عبد الله بن الزبير ← مسعر بن كدام | ثقة ثبت إلا أنه قد يخطئ في حديث الثوري | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← محمد بن عبد الله بن الزبير | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق عائشة بنت أبي بكر الصديق ← أحمد بن حنبل | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥عبد الله بن معقل بن مقرن المزني عبد الله بن معقل بن مقرن المزني ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة | |
👤←👥عبيد بن الحسن المزني عبيد بن الحسن المزني ← عبد الله بن معقل بن مقرن المزني | ثقة | |
👤←👥مسعر بن كدام مسعر بن كدام ← عبيد بن الحسن المزني | ثقة ثبت فاضل | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← مسعر بن كدام | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 4968 in Urdu
محمد بن عبد الله بن الزبير ← مسعر بن كدام