الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1360. باب الترهيب من النميمة
چغل خوری پر وعید۔
حدیث نمبر: 5355
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ حَبِيبِ بْنِ نَجِيحٍ ، عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " ثَلَاثٌ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: رَجُلٌ رَغِبَ عَنْ وَالِدَيْهِ، وَآخَرُ سَعَى فِي تَفْرِيقٍ بَيْنَ رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ لِيُخَلَّفَ عَلَيْهَا بَعْدَهُ، وَآخَرُ سَعَى بِالْأَحَادِيثِ بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ لِيَتَعَادَوْا وَيَتَبَاغَضُوا ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ. صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ. صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”تین قسم کے لوگ ایسے ہیں جن پر اللہ تعالیٰ قیامت کے دن لعنت فرمائے گا: ایک وہ شخص جو اپنے والدین سے بے رغبتی اختیار کرے (یعنی ان سے ناطہ توڑ لے یا ان کے نسب سے روگردانی کرے)، دوسرا وہ جو کسی مرد اور اس کی بیوی کے درمیان جدائی ڈالنے کی تگ و دو کرے تاکہ اس (شوہر) کے بعد وہ خود اس عورت سے نکاح کر سکے، اور تیسرا وہ شخص جو مسلمانوں کے درمیان ادھر ادھر کی باتیں پھیلاتا پھرے تاکہ وہ ایک دوسرے کے دشمن ہو جائیں اور ان کے درمیان باہمی بغض و عناد پیدا ہو جائے۔“ اس روایت کی سند ضعیف ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5355]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عمر بن الخطاب | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥حبيب بن نجيح حبيب بن نجيح ← عبد الله بن عباس | ||
👤←👥بقية بن الوليد بقية بن الوليد ← حبيب بن نجيح | صدوق ، كثير التدليس عن الضعفاء | |
👤←👥إسحاق ابن راهويه إسحاق ابن راهويه ← بقية بن الوليد | ثقة حافظ مجتهد |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5355 in Urdu
عبد الله بن عباس ← عمر بن الخطاب