الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1364. باب في التواضع ولا فخر لأحد على أحد إلا بالتقوى
تواضع کا بیان، اور کسی کو کسی پر تقویٰ کے سوا کوئی فخر نہیں۔
حدیث نمبر: 5386
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ: " اسْتَأْذَنَ رَجُلٌ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ائْذَنْ لِرَدِيفِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَعُظَمَاؤُكُمْ أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ مِنَ الْجُعْلَانِ الَّتِي تَدْفَعُ الْخُرْءَ بِآنَافِهَا ".
عبد اللہ بن شداد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں حاضر ہونے کی اجازت چاہی اور (بطورِ تعارف) عرض کیا: ”نعمان بن منذر کے ہم سوار (ردیف) کو اندر آنے کی اجازت عطا فرمائیں“، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے یہ (دنیاوی جاہ و حشم والے) بڑے لوگ اللہ تعالیٰ کے نزدیک ان گبریلوں سے بھی زیادہ حقیر ہیں جو اپنی ناکوں سے گندگی کو دھکیلتے ہیں“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5386]
تخریج الحدیث: «عبد العزيز بن أبان الأموي: متروك وكذبه ابن معين (التقريب، من الحفظ)؛ عبد الله بن شداد بن الهاد تابعي، وسماك عنه صدوق»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، مرسل؛ وإسناده ضعيف جدًا؛ عبد العزيز بن أبان متروك
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن شداد بن الهاد الليثي | ذكره العجلي من كبار التابعين الثقات ، وكان معدودا في الفقهاء | |
👤←👥سماك بن حرب البكري سماك بن حرب البكري ← عبد الله بن شداد بن الهاد الليثي | صدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن | |
👤←👥إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق ← سماك بن حرب البكري | ثقة ، تُكلم فيه بلا حجة | |
👤←👥عبد العزيز بن أبان السعيدي عبد العزيز بن أبان السعيدي ← إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق | متروك | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← عبد العزيز بن أبان السعيدي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5386 in Urdu
سماك بن حرب البكري ← عبد الله بن شداد بن الهاد الليثي