الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1391. باب في الأسماء المنهي عنها وغير ذلك
ممنوعہ ناموں وغیرہ کا بیان۔
حدیث نمبر: 5493
قَالَ أَبُو دَاوُدَ : ثَنَا قَيْسٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ قَالَ: " شَهِدْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَسُئِلَ عَنْ حُذَيْفَةَ فَقَالَ: سَأَلَ عَنْ أَسْمَاءِ الْمُنَافِقِينَ فَأُخْبِرَ بِهِمْ، وَسُئِلَ عَنْ نَفْسِهِ فَقَالَ: إِيَّايَ عَرَفْتُ، كُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ أَجَبْتُ، وَإِذَا سَكَتُّ ابْتُدِئْتُ ".
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے (ہبیرہ بیان کرتے ہیں کہ میں ان کے پاس موجود تھا) کہ جب ان سے سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کے متعلق دریافت کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”انہوں نے منافقین کے ناموں کے بارے میں سوال کیا تھا تو انہیں ان سے آگاہ کر دیا گیا تھا“، اور جب ان (سیدنا علی رضی اللہ عنہ) سے ان کی اپنی ذات کے بارے میں پوچھا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”میں نے اپنے آپ کو (خوبیِ علم کے ساتھ) پہچان لیا ہے، میرا حال یہ تھا کہ جب میں (رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے) کوئی بات پوچھتا تو مجھے جواب دیا جاتا اور جب میں خاموش رہتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم خود مجھ سے (کلام و تعلیم کی) ابتدا فرماتے تھے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5493]
تخریج الحدیث: «قيس بن الربيع: صدوق تغير لما كبر وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه (من الحفظ)؛ أبو إسحاق السبيعي: مدلس اختلط (من الحفظ)؛ هبيرة بن يريم: لا بأس به (من الحفظ)»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، موقوف؛ إسناده ضعيف؛ لضعف قيس بن الربيع، وأبو إسحاق مدلس وقد عنعن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حذيفة بن اليمان | صحابي جليل من السابقين | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← حذيفة بن اليمان | أحد العشرة | |
👤←👥هبيرة بن يريم الشبامي هبيرة بن يريم الشبامي ← علي بن أبي طالب | لا بأس به ، وقد عيب بالتشيع | |
👤←👥أبو إسحاق السبيعي أبو إسحاق السبيعي ← هبيرة بن يريم الشبامي | ثقة مكثر عابد , اختلط بآخره | |
👤←👥قيس بن الربيع الأسدي قيس بن الربيع الأسدي ← أبو إسحاق السبيعي | صدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث به | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← قيس بن الربيع الأسدي | ثقة حافظ , غلط في أحاديث |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5493 in Urdu
علي بن أبي طالب ← حذيفة بن اليمان