الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1393. باب النهي عن ضرب الوجه أو الوسم فيه
چہرے پر مارنے یا اس پر داغ لگانے کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 5505
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَا تُقَبِّحُوا الْوَجْهَ؛ فَإِنَّ ابْنَ آدَمَ خُلِقَ عَلَى صُورَةِ الرَّحْمَنِ ". هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم چہرے کو برا بھلا نہ کہو (یا اسے بدصورت نہ بناؤ)؛ کیونکہ اولادِ آدم رحمن کی صورت پر پیدا کی گئی ہے۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور قابلِ اعتماد ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5505]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رواته ثقات»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13580، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13219»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13580، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13219»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح عطاء بن أبي رباح ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه | |
👤←👥حبيب بن أبي ثابت الكاهلي حبيب بن أبي ثابت الكاهلي ← عطاء بن أبي رباح | ثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس | |
👤←👥الأعمش الأعمش ← حبيب بن أبي ثابت الكاهلي | ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس | |
👤←👥جرير بن عبد الحميد جرير بن عبد الحميد ← الأعمش | ثقة صحيح الكتاب ، قيل : كان في آخر عمره يهم من حفظه | |
👤←👥زهير بن حرب زهير بن حرب ← جرير بن عبد الحميد | ثقة ثبت | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← زهير بن حرب | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5505 in Urdu
عطاء بن أبي رباح ← عبد الله بن عمر بن الخطاب