الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1405. باب ما جاء في الأخذ من اللحية
داڑھی (کے بال) لینے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5546
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْخُذُ مِنْ لِحْيَتِهِ، مِنْ طُولِهَا وَعَرْضِهَا بِالسَّوِيَّةِ ".
رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ، عَنْ هَنَّادٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ هَارُونَ بِهِ دُونَ قَوْلِهِ: " بِالسَّوِيَّةِ ".
وَقَالَ: غَرِيبٌ. قَالَ: وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: عُمَرُ بْنُ هَارُونَ. مُقَارَبُ الْحَدِيثِ، لَا أَعْرِفُ لَهُ حَدِيثًا لَيْسَ لَهُ أَصْلٌ - أَوْ قَالَ: يَنْفَرِدُ بِهِ - إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ.
قُلْتُ: عُمَرُ بْنُ هَارُونَ هَذَا كَذَّبَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَصَالِحٌ جَزَرَةُ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَهْدِيٍّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَابْنُ حِبَّانَ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالسَّاجِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمْ، وَتَقَدَّمَ فِي اللِّبَاسِ.
رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ، عَنْ هَنَّادٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ هَارُونَ بِهِ دُونَ قَوْلِهِ: " بِالسَّوِيَّةِ ".
وَقَالَ: غَرِيبٌ. قَالَ: وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: عُمَرُ بْنُ هَارُونَ. مُقَارَبُ الْحَدِيثِ، لَا أَعْرِفُ لَهُ حَدِيثًا لَيْسَ لَهُ أَصْلٌ - أَوْ قَالَ: يَنْفَرِدُ بِهِ - إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ.
قُلْتُ: عُمَرُ بْنُ هَارُونَ هَذَا كَذَّبَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَصَالِحٌ جَزَرَةُ، وَضَعَّفَهُ ابْنُ مَهْدِيٍّ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَابْنُ حِبَّانَ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَالسَّاجِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمْ، وَتَقَدَّمَ فِي اللِّبَاسِ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنی داڑھی مبارک کی لمبائی اور چوڑائی سے برابر حصہ لیا کرتے (یعنی تراشا کرتے) تھے۔“ اسے امام ترمذی نے اپنی ”جامع“ میں ہناد کے واسطے سے عمر بن ہارون ہی کی سند سے روایت کیا ہے، مگر اس میں ”برابر برابر“ کے الفاظ موجود نہیں ہیں، اور انہوں نے اسے ”غریب“ قرار دیا ہے۔ نیز امام ترمذی فرماتے ہیں کہ میں نے امام بخاری کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ عمر بن ہارون «مُقَارَبُ الْحَدِيثِ» (جس کی روایت متن کے اعتبار سے دیگر روایات کے قریب ہو) ہے، تاہم میں اس کی کوئی ایسی روایت نہیں جانتا جس کی کوئی اصل نہ ہو —یا فرمایا کہ وہ اس میں منفرد ہو— سوائے اسی ایک حدیث کے۔ میں (مصنف) کہتا ہوں کہ اس کے راوی عمر بن ہارون کو یحییٰ بن معین اور صالح جزرہ نے کذاب (جھوٹا) قرار دیا ہے، جبکہ امام ابن مہدی، امام احمد بن حنبل، علی بن المدینی، ابن حبان، ابوداؤد، نسائی، ساجی، دارقطنی اور دیگر محدثین نے اسے ضعیف قرار دیا ہے، اور اس کا مفصل ذکر پہلے کتاب اللباس میں گزر چکا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأدب وغيره/حدیث: 5546]
تخریج الحدیث: «عمر بن هارون البلخي: متروك (التقريب، من الحفظ)، وقد نقل البوصيري تكذيب ابن معين وصالح جزرة له؛ وأسامة بن زيد الليثي صدوق يهم (من الحفظ)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2762، وأخرجه فتح الباري برقم: 5553»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2762، وأخرجه فتح الباري برقم: 5553»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عمر بن هارون متروك
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5546 in Urdu
النسائي ← الدارقطني