الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1452. سورة حم عسق
سورۂ شوریٰ (حٰم عسق)۔
حدیث نمبر: 5811
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : أَبَنَا هُشَيْمٌ ، أَبَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: " أَكْثَرَ النَّاسُ عَلَيْنَا فِي هَذِهِ الْآيَةِ: (قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى) فَكَتَبْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَكَتَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا -: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ وَاسِطَ النَّسَبِ فِي قُرَيْشٍ لَمْ يَكُنْ بَطْنًا مِنْ بُطُونِهِمْ إِلَّا وَقَدْ وَلَدُوهُ قَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ -: (قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا) أَيْ مَا أَدْعُوكُمْ إِلَيْهِ إِلَّا أَنْ تُؤَدُّونِي لِقَرَابَتِي مِنْكُمْ وَتَحْفَظُونِي لَهَا ".
قَالَ: وَحَدَثَّنَا هُشَيْمٌ ، أَبَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ.
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
قَالَ: وَحَدَثَّنَا هُشَيْمٌ ، أَبَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ عِكْرِمَةَ نَحْوًا مِنْ ذَلِكَ.
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ امام شعبی نے اس آیت ﴿قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى﴾ کی تفسیر کے متعلق انہیں خط لکھا تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے جواباً تحریر فرمایا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم قریش کے تمام قبائل میں مرکزی اور جامع نسبی تعلق رکھتے تھے اور قریش کی کوئی شاخ ایسی نہ تھی جس سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا خونی رشتہ نہ ہو، چنانچہ اللہ عزوجل نے ارشاد فرمایا: ﴿قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا﴾ یعنی میں تم سے اس دعوتِ حق پر کسی صلے کا طلب گار نہیں ہوں بجز اس کے کہ تم میرے اور اپنے درمیان موجود قرابت داری کا لحاظ رکھو اور اس رشتے کی بنیاد پر میری حفاظت و حمایت کرو۔“ نیز سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کے شاگرد عکرمہ سے بھی اسی کے مانند مروی ہے اور اس حدیث کی سند کے تمام راوی ثقہ اور معتبر ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب التفسير/حدیث: 5811]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رواته ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عكرمة مولى ابن عباس | ثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة | |
👤←👥حصين بن عبد الرحمن السلمي حصين بن عبد الرحمن السلمي ← عكرمة مولى ابن عباس | ثقة ، تغير حفظه في الآخر | |
👤←👥هشيم بن بشير هشيم بن بشير ← حصين بن عبد الرحمن السلمي | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← هشيم بن بشير | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← عبد الله بن عباس | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥الشعبي الشعبي ← عبد الله بن عباس | ثقة ، مشهور ، فقيه فاضل | |
👤←👥داود بن أبي هند داود بن أبي هند ← الشعبي | ثقة متقن ، كان يهم بآخره | |
👤←👥هشيم بن بشير هشيم بن بشير ← داود بن أبي هند | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← هشيم بن بشير | ثقة حافظ |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 5811 in Urdu
حصين بن عبد الرحمن السلمي ← عكرمة مولى ابن عباس