الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
107. باب ما جاء في الوضوء من النوم
نیند سے وضو کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 607
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدِ ابْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ: " إِذَا وَضَعَ جَنْبَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ ".
قُلْتُ: مُرْسَلٌ ضَعِيفٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ هُوَ الْوَاقِدِيُّ، رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْوَاقِدِيِّ بِهِ.
قُلْتُ: مُرْسَلٌ ضَعِيفٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ هُوَ الْوَاقِدِيُّ، رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْوَاقِدِيِّ بِهِ.
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب کوئی شخص (سونے کی غرض سے) اپنی کروٹ زمین پر رکھے تو اسے وضو کرنا چاہیے۔“
میں کہتا ہوں کہ یہ روایت مرسل اور ضعیف ہے، اور اس کی سند میں موجود محمد بن عمر سے مراد الواقدی ہے؛ امام بیہقی رحمہ اللہ نے اپنی کتاب سننِ کبریٰ میں اسے محمد بن عمر الواقدی ہی کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 607]
میں کہتا ہوں کہ یہ روایت مرسل اور ضعیف ہے، اور اس کی سند میں موجود محمد بن عمر سے مراد الواقدی ہے؛ امام بیہقی رحمہ اللہ نے اپنی کتاب سننِ کبریٰ میں اسے محمد بن عمر الواقدی ہی کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 607]
تخریج الحدیث: «قلت: مرسل ضعيف، ومحمد بن عمر هو الواقدي، رواه البيهقي في سننه الكبرى من طريق محمد بن عمر الواقدي به»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥الواقدي | متروك مع سعة علمه | |
👤←👥البيهقي البيهقي ← الواقدي | بورك له في علمه لحسن قصده وقوة فهمه وحفظه | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← البيهقي | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي ← عمر بن الخطاب | أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا | |
👤←👥أسامة بن زيد الليثي المدني أسامة بن زيد الليثي المدني ← عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي | صدوق يهم | |
👤←👥الواقدي الواقدي ← أسامة بن زيد الليثي المدني | متروك مع سعة علمه | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← الواقدي | الحافظ الصدوق العالم |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 607 in Urdu
البيهقي ← الواقدي