الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1686. فضائل أمير المؤمنين عثمان بن عفان رضي الله عنه
امیر المومنین سیدنا عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ کے فضائل۔
حدیث نمبر: 6600
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ: "ذَكَرَ رَجُلَانِ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَحَدُهُمَا: قُتِلَ شَهِيدًا، فَتَعَلَّقَهُ الْآخَرُ فَأَتَى بِهِ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ: هَذَا يَزْعُمُ أَنَّ عُثْمَانَ قُتِلَ شَهِيدًا. فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ: أَقُلْتَ ذَلِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ، أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - وَأَنْتَ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَانِي، وَسَأَلْتُ أَبَا بَكْرٍ فَأَعْطَانِي، وَسَأَلْتُ عُمَرَ فَأَعْطَانِي، وَسَأَلْتُ عُثْمَانَ فَأَعْطَانِي، وَسَأَلْتُكَ فَمَنَعْتَنِي فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُبَارِكَ لِي. فَقَالَ: وَمَا لَكَ لَا يُبَارِكُ لَكَ وَقَدْ أَعْطَاكَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصِدِّيقٌ وَشَهِيدَانِ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ: دَعْهُ".
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ وَأَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ .
محمد بن سیرین سے روایت ہے کہ دو شخصوں نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کا تذکرہ کیا تو ان میں سے ایک نے کہا کہ ”وہ شہید کر دیے گئے ہیں“، اس پر دوسرے نے اسے پکڑ لیا اور اسے لے کر سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا کہ ”یہ شخص یہ دعویٰ کرتا ہے کہ عثمان شہید قتل ہوئے ہیں“۔ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے اس شخص سے دریافت فرمایا: ”کیا تم نے یہ بات کہی ہے؟“ اس نے عرض کیا: ”جی ہاں! کیا آپ کو وہ دن یاد نہیں جب میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا تھا اور وہاں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سیدنا ابوبکر، سیدنا عمر، سیدنا عثمان رضی اللہ عنہم اور آپ خود بھی موجود تھے؟ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے عطا فرمایا، میں نے سیدنا ابوبکر سے سوال کیا تو انہوں نے مجھے عطا کیا، میں نے سیدنا عمر سے سوال کیا تو انہوں نے مجھے عطا کیا، میں نے سیدنا عثمان سے سوال کیا تو انہوں نے مجھے عطا کیا، لیکن جب میں نے آپ سے سوال کیا تو آپ نے مجھے (کچھ دینے سے) روک دیا؛ تب میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اللہ تعالیٰ سے دعا کیجیے کہ وہ میرے لیے برکت فرمائے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تین مرتبہ ارشاد فرمایا: ”تمہیں برکت کیوں نہ حاصل ہوگی جبکہ تمہیں نبی صلی اللہ علیہ وسلم ، ایک صدیق اور دو شہیدوں نے عطا فرمایا ہے““۔ (یہ سن کر) سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اسے چھوڑ دو“۔ اس روایت کو محمد بن یحییٰ بن ابی عمر اور امام ابویعلیٰ موصلی نے نقل کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6600]
تخریج الحدیث: «المطالب (16/17): ابن أبي عمر عن عبد الوهاب عن هشام بن حسان عن ابن سيرين؛ كلهم ثقات (من الحفظ)، وابن سيرين لم يشهد مجلس علي.»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14543»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14543»
الحكم على الحديث:
سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات، لكنه مرسل؛ ابن سيرين لم يذكر من حدثه بالقصة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو يعلى الموصلي | ثقة مشهور | |
👤←👥ابن أبي عمر العدني ابن أبي عمر العدني ← أبو يعلى الموصلي | صدوق ، صنف المسند ، وكان لازم ابن عيينة ، لكن قال أبو حاتم : كانت فيه غفلة | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← ابن أبي عمر العدني | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥أبو بكر الصديق أبو بكر الصديق ← عمر بن الخطاب | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥أبو بكر الصديق أبو بكر الصديق ← أبو بكر الصديق | خليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← أبو بكر الصديق | أحد العشرة | |
👤←👥علي بن أبي طالب علي بن أبي طالب ← علي بن أبي طالب | أحد العشرة | |
👤←👥محمد بن سيرين محمد بن سيرين ← علي بن أبي طالب | ثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6600 in Urdu
ابن أبي عمر العدني ← أبو يعلى الموصلي