الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1757. مناقب سعد بن معاذ سيد الأوس رضي الله عنه
اوس کے سردار سیدنا سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کے مناقب۔
حدیث نمبر: 6846
وَعَنْ رُمَيْثَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ أَشَاءُ أَنْ أُمْسِكَ الْخَاتَمَ الَّذِي بَيْنِ كَتِفَيْهِ مِنْ قُرْبِي مِنْهُ لَفَعَلَتُ - يَقُولُ: اهْتَزَّ عَرْشُ الرَّحْمَنِ - يُرِيدُ سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ - حِينَ تُوُفِّيَ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ، وَسَيَأْتِي حَدِيثُ أَنَسٍ فِي بَابِ الْمُفَاخَرَةِ بَيْنَ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ.
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ، وَسَيَأْتِي حَدِيثُ أَنَسٍ فِي بَابِ الْمُفَاخَرَةِ بَيْنَ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ.
سیدہ رمیثہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا—اور اگر میں چاہتی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اپنی بے انتہا قربت کی بنا پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے مبارک کندھوں کے درمیان موجود مہرِ نبوت کو چھو لوں تو یقیناً ایسا کر لیتی—آپ صلی اللہ علیہ وسلم فرما رہے تھے: ”سیدنا سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ کی وفات پر رحمن کا عرش جھوم اٹھا۔““ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے صحیح سند کے ساتھ، نیز امام احمد بن حنبل اور امام ترمذی نے الشمائل میں روایت کیا ہے، اور سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی حدیث اوس و خزرج کے باہمی تفاخر کے باب میں آئے گی۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المناقب/حدیث: 6846]
تخریج الحدیث: «رواه أبو يعلى الموصلي بسند صحيح، وأحمد بن حنبل، والترمذي في الشمائل، وسيأتي حديث أنس في باب المفاخرة بين الأوس والخزرج»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26253، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5928، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6299، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4170»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 26253، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5928، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6299، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4170»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك | صحابي مشهور | |
👤←👥الترمذي الترمذي ← أنس بن مالك | ثقة حافظ | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← الترمذي | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← أحمد بن حنبل | ثقة مشهور | |
👤←👥سعد بن معاذ سعد بن معاذ ← أبو يعلى الموصلي | شهد بدرا | |
👤←👥رميثة بنت عمرو الأنصارية رميثة بنت عمرو الأنصارية ← سعد بن معاذ | صحابية |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 6846 in Urdu
الترمذي ← أنس بن مالك