🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
125. باب في المسح على الخفين
موزوں پر مسح کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 704
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: "وَكَانَ يَتَوَضَّأُ بِالرَّاوِيَةِ، قَالَ: فَخَرَجَ عَلَيْنَا ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْبِرَازِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، فَتَعَجَّبْنَا وَقُلْتُ: مَا هَذَا؟! فَقَالَ. حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ الْحَجَّاجِ.
قَالَ: وَثَنَا عَفَّانُ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، سَمِعْتُ أَبَا النَّضْرِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، حَدَّثَنَا فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "فِي الْوُضُوءِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَبَنَا الْحَجَّاجُ ابْنُ أَرْطَاةَ... فَذَكَرَهُ.
یحییٰ بن عبید رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ محمد بن سعد رحمہ اللہ مشکیزے کے پانی سے وضو کیا کرتے تھے، ایک روز وہ قضائے حاجت سے فارغ ہو کر آئے، وضو کیا اور اپنے موزوں پر مسح کیا، تو ہمیں اس پر تعجب ہوا اور میں نے پوچھا: یہ کیا ہے؟! انہوں نے فرمایا: ”مجھے میرے والد (سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ) نے حدیث بیان فرمائی کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بالکل اسی طرح کرتے دیکھا تھا جیسے تم نے مجھے کرتے دیکھا ہے۔“
یہ سند حجاج بن ارطاة کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے مرفوعاً بیان کیا کہ موزوں پر مسح کے بارے میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس میں کوئی حرج نہیں ہے۔“
اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی اپنی سند میں حجاج بن ارطاة کے واسطے سے اسی طرح روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 704]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف الحجاج»
«(704/1) أخرجه مسند أحمد برقم: 1620»
«(704/2) أخرجه صحيح البخاري برقم: 199، وأخرجه سنن النسائي برقم: 121، 122، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1462، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 182، 184، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 86، 3788، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1496، 3710، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 580، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1352»

الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥يزيد بن هارونثقة متقن عابد .
👤←👥زهير بن حرب
Newزهير بن حرب ← يزيد بن هارون
ثقة ثبت
👤←👥أبو يعلى الموصلي
Newأبو يعلى الموصلي ← زهير بن حرب
ثقة مشهور
👤←👥سعد بن أبي وقاص
Newسعد بن أبي وقاص ← أبو يعلى الموصلي
أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن ← سعد بن أبي وقاص
ثقة ، مكثر
👤←👥سالم بن أبي أمية التيمي
Newسالم بن أبي أمية التيمي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن
ثقة ثبت ، وكان يرسل
👤←👥موسى بن عقبة
Newموسى بن عقبة ← سالم بن أبي أمية التيمي
ثقة فقيه ، إمام في المغازي
👤←👥وهيب بن خالد الكرابيسي
Newوهيب بن خالد الكرابيسي ← موسى بن عقبة
الحافظ ، ثقة ثبت ، لكنه تغير قليلا بآخره
👤←👥عفان بن مسلم الصفار
Newعفان بن مسلم الصفار ← وهيب بن خالد الكرابيسي
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن سعد بن أبي وقاص
Newمحمد بن سعد بن أبي وقاص ← عفان بن مسلم الصفار
ثقة
👤←👥يحيى بن عبيد البهراني
Newيحيى بن عبيد البهراني ← محمد بن سعد بن أبي وقاص
صدوق
👤←👥حجاج بن أرطاة
Newحجاج بن أرطاة ← يحيى بن عبيد البهراني
صدوق كثير الخطأ والتدليس
👤←👥يزيد بن هارون
Newيزيد بن هارون ← حجاج بن أرطاة
ثقة متقن عابد .
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة
Newأبو بكر ابن أبي شيبة ← يزيد بن هارون
ثقة حافظ ، صاحب تصانيف
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 704 in Urdu