🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

إتحاف الخيرة المهرة میں نمبر سے تلاش کل احادیث (7968)
حدیث نمبر لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
إتحاف الخيرة المهرة میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
125. باب في المسح على الخفين
موزوں پر مسح کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 713
قَالَ: وَثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا زَيْدٌ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ قَالَ: "رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ".
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَغَيْرِهِ، وَقَالَ: هُوَ قَوْلُ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ الْفُقَهَاءِ مِثْلِ: سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، وَابْنِ الْمُبَارَكِ، وَالشَّافِعِيِّ، وَأَحْمَدَ، وَإِسْحَاقَ قَالُوا: يَمْسَحُ الْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً، وَالْمُسَافِرُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ، قَالَ: وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ لَمْ يُوَقِّتُوا فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ. قَالَ التِّرْمِذِيُّ: التَّوْقِيتُ أَصَحُّ.
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو موزوں پر مسح کرنے کا حکم دیتے ہوئے دیکھا، مسافر کے لیے تین دن اور ان کی راتیں، اور مقیم کے لیے ایک دن اور ایک رات (کی مدت مقرر فرمائی)۔“
میں کہتا ہوں: اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا خزیمہ بن ثابت رضی اللہ عنہ کی حدیث سے موجود ہے جسے امام ترمذی رحمہ اللہ نے اپنی جامع اور دیگر کتب میں روایت کیا ہے، اور انہوں نے فرمایا کہ: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ، تابعین اور ان کے بعد کے فقہاء جیسے سفیان ثوری رحمہ اللہ، ابن مبارک رحمہ اللہ، شافعی رحمہ اللہ، احمد رحمہ اللہ اور اسحاق رحمہ اللہ کا یہی موقف ہے کہ مقیم ایک دن اور ایک رات مسح کرے گا جبکہ مسافر تین دن اور ان کی راتیں“، نیز انہوں نے کہا کہ: ”بعض اہل علم سے یہ بھی مروی ہے کہ انہوں نے موزوں پر مسح کی کوئی مدت متعین نہیں کی، اور یہی امام مالک بن انس رحمہ اللہ کا قول ہے“، امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ: ”مدت کا تعین کرنا ہی (روایتی و علمی اعتبار سے) زیادہ صحیح ہے“۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 713]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 23475، وأخرجه مسند البزار برقم: 2757، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1167، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1390»

الحكم على الحديث:
إسناده حسن، والحديث صحيح بشواهده


الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥الترمذيثقة حافظ
👤←👥مالك بن أنس
Newمالك بن أنس ← الترمذي
الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
👤←👥أحمد بن حنبل
Newأحمد بن حنبل ← مالك بن أنس
ثقة حافظ فقيه حجة
👤←👥الشافعي
Newالشافعي ← أحمد بن حنبل
المجدد أمر الدين على رأس المائتين
👤←👥عبد الله بن المبارك
Newعبد الله بن المبارك ← الشافعي
ثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
👤←👥سفيان الثوري
Newسفيان الثوري ← عبد الله بن المبارك
ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
👤←👥الترمذي
Newالترمذي ← سفيان الثوري
ثقة حافظ
👤←👥خزيمة بن ثابت ذو الشهادتين
Newخزيمة بن ثابت ذو الشهادتين ← الترمذي
من كبار الصحابة.
👤←👥عمر بن الخطاب
Newعمر بن الخطاب ← خزيمة بن ثابت ذو الشهادتين
أمير المؤمنين مشهور جم المناقب
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب
Newعبد الله بن عمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب
أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
👤←👥سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
Newسالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عبد الله بن عمر بن الخطاب
كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت
👤←👥خالد بن أبي بكر العمري
Newخالد بن أبي بكر العمري ← سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
فيه لين.
👤←👥زيد بن الحباب العكلي
Newزيد بن الحباب العكلي ← خالد بن أبي بكر العمري
وهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
👤←👥أبو كريب محمد بن العلاء
Newأبو كريب محمد بن العلاء ← زيد بن الحباب العكلي
ثقة حافظ
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 713 in Urdu