الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
125. باب في المسح على الخفين
موزوں پر مسح کا بیان۔
حدیث نمبر: 715
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ "أَنَّ عُمَرَ دَخَلَ الْكَنِيفَ، ثُمَّ خَرَجَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، وَقَالَ: دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجَ فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا" قُلْتُ: مُحَمَّدٌ ضَعِيفٌ.
قَالَ: وَثَنَا سَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَ، ثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مَحَارِبٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ .
قَالَ: وَثَنَا سَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَ، ثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مَحَارِبٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ .
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ بیت الخلا میں داخل ہوئے، پھر جب وہاں سے باہر تشریف لائے تو اپنے موزوں پر مسح کیا اور فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (بیت الخلا) داخل ہوئے اور وہاں سے باہر تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے موزوں پر مسح فرمایا تھا۔“
امام بوصیری فرماتے ہیں کہ اس کی سند میں راوی محمد بن ابی حمید ضعیف ہے۔
نیز امام ابو یعلیٰ نے ایک اور سند کے ساتھ سہل بن زنجلہ، صباح بن محارب اور عمر بن عبداللہ کے طریق سے ان کے والد اور ان کے دادا سے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 715]
امام بوصیری فرماتے ہیں کہ اس کی سند میں راوی محمد بن ابی حمید ضعیف ہے۔
نیز امام ابو یعلیٰ نے ایک اور سند کے ساتھ سہل بن زنجلہ، صباح بن محارب اور عمر بن عبداللہ کے طریق سے ان کے والد اور ان کے دادا سے بھی روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 715]
الحكم على الحديث:
الطريق الأولى ضعيفة؛ لضعف محمد بن أبي حميد
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥يعلى بن مرة الثقفي | صحابي | |
👤←👥عمر بن عبد الله بن يعلى الثقفي عمر بن عبد الله بن يعلى الثقفي ← يعلى بن مرة الثقفي | ضعيف | |
👤←👥صباح بن محارب التيمي صباح بن محارب التيمي ← عمر بن عبد الله بن يعلى الثقفي | صدوق ، ربما خالف | |
👤←👥سهل بن أبي سهل الأشتر سهل بن أبي سهل الأشتر ← صباح بن محارب التيمي | صدوق | |
👤←👥عمر بن الخطاب عمر بن الخطاب ← سهل بن أبي سهل الأشتر | أمير المؤمنين مشهور جم المناقب | |
👤←👥عبد الله بن عمر بن الخطاب عبد الله بن عمر بن الخطاب ← عمر بن الخطاب | أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر بن الخطاب | ثقة ثبت فقيه مشهور | |
👤←👥محمد بن أبي حميد الزرقي محمد بن أبي حميد الزرقي ← نافع مولى ابن عمر | ضعيف | |
👤←👥عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي ← محمد بن أبي حميد الزرقي | صدوق | |
👤←👥موسى بن محمد بن سعيد البصري موسى بن محمد بن سعيد البصري ← عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي | ||
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← موسى بن محمد بن سعيد البصري | ثقة مشهور |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 715 in Urdu
عمر بن عبد الله بن يعلى الثقفي ← يعلى بن مرة الثقفي