الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1992. باب ما يكون من الفتن قبل خروج الدجال
دجال کے نکلنے سے پہلے رونما ہونے والے فتنے۔
حدیث نمبر: 7623
وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَتْ: "كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِذَا كَانَ قَبْلَ خُرُوجِ الدَّجَّالِ حَبَسَتِ السَّمَاءُ ثُلُثَ قَطْرِهَا ثَلَاثَ سِنِينَ، وَحَبَسَتِ الْأَرْضُ ثُلُثَ نَبَاتِهَا، فَإِذَا كَانَتِ الثَّانِيَةُ حَبَسَتِ السَّمَاءُ ثُلُثَيْ قَطْرِهَا، وَحَبَسَتِ الْأَرْضُ ثُلُثَيْ نَبَاتِهَا، فَإِذَا كَانَتِ السَّنَةُ الثَّالِثَةُ، حَبَسَتِ السَّمَاءُ قَطْرَهَا كَلَّهُ وَحَبَسِتِ الْأَرْضُ نَبَاتَهَا كُلَّهُ، وَلَا يَبْقَى ذُو خُفٍّ وَلَا ظِلْفٍ إِلَّا هَلَكَ، فَيَقُولُ الدَّجَّالُ لِلرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ: أَرَأَيْتَ إِنْ بَعَثْتُ إِبِلَكَ ضِخَامًا ضُرُوعُهَا، عِظَامًا أَسْنِمَتُهَا تَعْلَمُ أَنِّي رَبُّكَ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ. فَيَتَمَثَّلُ لَهُ الشَّيْطَانُ عَلَى صُورَةِ إِبِلِهِ فَيَتَّبِعُهُ، وَيَقُولُ لِلرَّجُلِ: أَرَأَيْتَ إِنْ بَعَثْتُ أَبَاكَ وَأُمَّكَ وَمَنْ تَعْرِفُ مِنْ أَهْلِكَ أَتَعْلَمُ أَنِّي رَبُّكَ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ. فَيَتَمَثَّلُ لَهُ الشَّيْطَانُ عَلَى صُوَرِهِمْ فَيَتَّبِعُهُ. وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَكَى أَهْلُ الْبَيْتِ فَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَبْكِي فَقَالَ: مَا يُبْكِيكُمْ؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا ذَكَرْتَ مِنَ الدَّجَّالِ، وَاللَّهِ إِنَّ أَمَةَ أَهْلِي لَتَعْجِنُ عَجِينَهَا فَمَا يَبْلُغُ حَتَّى تَكَادَ كَبِدِي تَتَفَتَّتُ مِنَ الْجُوعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا فِيكُمْ فَأَنَا حَجِيجُهُ دُونَكُمْ، وَإِنْ يَخْرُجْ بَعْدِي فَاللَّهُ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - خَلِيفَتِي عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ".
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ وَالْحُمَيْدِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ ابْنُ حَنْبَلٍ وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ فَذَكَرَهُ بِتَمَامِهِ، وَزَادَ فِي آخِرِهِ: "قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا يُجْزِئُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: يُجْزِئُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَئِذٍ مَا يُجْزِئُ الْمَلَائِكَةَ: التَّسْبِيحُ وَالتَّهْلِيلُ وَالتَّكْبِيرُ وَالتَّحْمِيدُ ".
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ ، وَسَيَأْتِي فِي الْبَابِ بَعْدَهُ.
رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ وَالْحُمَيْدِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ ابْنُ حَنْبَلٍ وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ .
وَرَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ فَذَكَرَهُ بِتَمَامِهِ، وَزَادَ فِي آخِرِهِ: "قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا يُجْزِئُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ: يُجْزِئُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَئِذٍ مَا يُجْزِئُ الْمَلَائِكَةَ: التَّسْبِيحُ وَالتَّهْلِيلُ وَالتَّكْبِيرُ وَالتَّحْمِيدُ ".
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ ، وَسَيَأْتِي فِي الْبَابِ بَعْدَهُ.
سیدہ اسماء بنت یزید رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دجال کے نکلنے سے پہلے تین سال ایسے ہوں گے کہ (پہلے سال) آسمان اپنی بارش کا ایک تہائی حصہ روک لے گا اور زمین اپنی پیداوار کا ایک تہائی حصہ روک لے گی، پھر جب دوسرا سال ہوگا تو آسمان اپنی بارش کے دو تہائی حصے روک لے گا اور زمین اپنی پیداوار کے دو تہائی حصے روک لے گی، پھر جب تیسرا سال ہوگا تو آسمان اپنی تمام تر بارش روک لے گا اور زمین اپنی تمام تر پیداوار روک لے گی، یہاں تک کہ کوئی بھی کھر والا یا چوپایہ جانور باقی نہ رہے گا مگر ہلاک ہو جائے گا۔ پھر دجال ایک دیہاتی شخص سے کہے گا: تیرا کیا خیال ہے کہ اگر میں تیرے اونٹوں کو اس حال میں دوبارہ اٹھا دوں کہ ان کے تھن دودھ سے بھرے ہوں اور ان کی کوہانیں بہت بڑی ہوں، تو کیا تو یہ مانے گا کہ میں تیرا رب ہوں؟ وہ کہے گا: جی ہاں۔ چنانچہ شیطان اس کے اونٹوں کی صورت اختیار کر لے گا اور وہ شخص اس کے پیچھے لگ جائے گا۔ اسی طرح وہ ایک شخص سے کہے گا: تیرا کیا خیال ہے کہ اگر میں تیرے باپ، تیری ماں اور تیرے ان رشتہ داروں کو جنہیں تو پہچانتا ہے، دوبارہ زندہ کر دوں تو کیا تو اس بات کی گواہی دے گا کہ میں تیرا رب ہوں؟ وہ کہے گا: جی ہاں۔ تو شیطان ان کے پیاروں کی صورتوں میں متشکل ہو کر سامنے آ جائے گا اور وہ شخص اس کے پیچھے چل پڑے گا“۔ سیدہ اسماء رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ (یہ فرما کر) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لے گئے تو گھر والے رونے لگے، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم واپس تشریف لائے تو ہم بدستور رو رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”تمہیں کس بات نے رلایا ہے؟“ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! آپ نے دجال کا جو تذکرہ فرمایا ہے اس نے ہمیں بے چین کر دیا، اللہ کی قسم! میرے گھر کی لونڈی ابھی آٹا گوندھنا شروع ہی کرتی ہے اور وہ فارغ نہیں ہو پاتی کہ بھوک کی شدت سے میرا جگر پھٹنے کے قریب ہو جاتا ہے (تو اس وقت ہمارا کیا حال ہوگا؟)۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر وہ میری موجودگی میں نکلا تو تمہاری طرف سے میں اس کا مقابلہ کروں گا، اور اگر وہ میرے بعد نکلا تو اللہ تبارک و تعالیٰ ہر مسلمان پر میرا خلیفہ اور نگہبان ہے“۔ اس حدیث کو امام ابوداؤد طیالسی، احمد بن منیع (الفاظ انہی کے ہیں)، حمیدی، ابوبکر بن ابی شیبہ، احمد بن حنبل اور حارث بن ابی اسامہ نے روایت کیا ہے۔ نیز اسے امام ابویعلی موصلی نے بھی مکمل روایت کیا ہے اور اس کے آخر میں یہ اضافہ نقل کیا ہے کہ ”صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! اس دن مومنوں کا گزارا کس چیز پر ہوگا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس دن مومنوں کے لیے وہی چیز کافی ہوگی جو فرشتوں کے لیے کافی ہوتی ہے، یعنی «التَّسْبِيحُ وَالتَّهْلِيلُ وَالتَّكْبِيرُ وَالتَّحْمِيدُ» ”اللہ کی پاکی بیان کرنا، اس کی وحدانیت کا اقرار کرنا، اس کی بڑائی بیان کرنا اور اس کی حمد و ثنا کرنا“۔“ اس حدیث کا ایک شاہد سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی روایت سے بھی موجود ہے جو اگلے باب میں آئے گا۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الفتن/حدیث: 7623]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 24423، 27021»
الحكم على الحديث:
الحديث حسن لغيره؛ لورود شواهد له
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥أبو يعلى الموصلي أبو يعلى الموصلي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة مشهور | |
👤←👥الحارث بن محمد بن أبي أسامة الحارث بن محمد بن أبي أسامة ← أبو يعلى الموصلي | الحافظ الصدوق العالم | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← الحارث بن محمد بن أبي أسامة | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف | |
👤←👥أحمد بن منيع البغوي أحمد بن منيع البغوي ← أبو بكر ابن أبي شيبة | ثقة حافظ | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← أحمد بن منيع البغوي | ثقة حافظ , غلط في أحاديث | |
👤←👥أسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية أسماء بنت يزيد بن السكن الأوسية ← أبو داود الطيالسي | صحابية |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 7623 in Urdu
أبو يعلى الموصلي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق