الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
141. باب ما جاء في الصلاة الوسطى
صلاۃ وسطیٰ کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 820
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : وَثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ مَحْمُودٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "سَأَلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى، قَالَ: هِيَ الْعَصْرُ".
قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ مِنْ طَرِيقِ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: "صَلَاةُ الْوُسْطَى: صَلَاةُ الْعَصْرِ" قَالَ: وَهُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ. قَالَ: وَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَعَائِشَةُ: "صَلَاةُ الْوُسْطَى: صَلَاةُ الظُّهْرِ".
وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ عُمَرَ: "صَلَاةُ الْوُسْطَى: صَلَاةُ الْعَصْرِ". انْتَهَى.
وَمَا رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ طَرِيقِ قَتَادَةَ، رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ.
قُلْتُ: رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ مِنْ طَرِيقِ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: "صَلَاةُ الْوُسْطَى: صَلَاةُ الْعَصْرِ" قَالَ: وَهُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْعُلَمَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ. قَالَ: وَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَعَائِشَةُ: "صَلَاةُ الْوُسْطَى: صَلَاةُ الظُّهْرِ".
وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَابْنُ عُمَرَ: "صَلَاةُ الْوُسْطَى: صَلَاةُ الْعَصْرِ". انْتَهَى.
وَمَا رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ طَرِيقِ قَتَادَةَ، رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ.
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”ہم نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے نمازِ وسطیٰ کے متعلق سوال کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ عصر کی نماز ہے۔“
میں (بوصیری) کہتا ہوں کہ اسے امام ترمذی رحمہ اللہ نے اپنی ”جامع“ میں قتادہ رحمہ اللہ کی سند سے، انہوں نے حسن رحمہ اللہ سے اور انہوں نے سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً روایت کیا ہے کہ: ”نمازِ وسطیٰ، عصر کی نماز ہے۔“ امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ یہ حدیث ”حسن“ ہے اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے اکثر صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور دیگر اہل علم کا یہی موقف ہے، نیز انہوں نے یہ بھی ذکر کیا کہ سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی تھیں: ”نمازِ وسطیٰ، ظہر کی نماز ہے۔“
جبکہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کا قول ہے کہ ”نمازِ وسطیٰ، عصر کی نماز ہے۔“
نیز امام ترمذی رحمہ اللہ نے قتادہ رحمہ اللہ کے واسطے سے جو روایت بیان کی ہے، اسے امام بیہقی رحمہ اللہ نے بھی اپنی ”سنن“ میں روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواقيت/حدیث: 820]
میں (بوصیری) کہتا ہوں کہ اسے امام ترمذی رحمہ اللہ نے اپنی ”جامع“ میں قتادہ رحمہ اللہ کی سند سے، انہوں نے حسن رحمہ اللہ سے اور انہوں نے سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً روایت کیا ہے کہ: ”نمازِ وسطیٰ، عصر کی نماز ہے۔“ امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ یہ حدیث ”حسن“ ہے اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے اکثر صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور دیگر اہل علم کا یہی موقف ہے، نیز انہوں نے یہ بھی ذکر کیا کہ سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی تھیں: ”نمازِ وسطیٰ، ظہر کی نماز ہے۔“
جبکہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کا قول ہے کہ ”نمازِ وسطیٰ، عصر کی نماز ہے۔“
نیز امام ترمذی رحمہ اللہ نے قتادہ رحمہ اللہ کے واسطے سے جو روایت بیان کی ہے، اسے امام بیہقی رحمہ اللہ نے بھی اپنی ”سنن“ میں روایت کیا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواقيت/حدیث: 820]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 628، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 181، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 686، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3708، 3819، 4352، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1140، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1039، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1746، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4554»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لجهالة محمود، والمتن صحيح من طرق أخرى
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 820 in Urdu
قتادة بن دعامة ← البيهقي