الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
144. باب وقت الصبح
فجر کے وقت کا بیان۔
حدیث نمبر: 838
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: وَثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، ثَنَا ضِرْغَامَةُ بْنُ عُلَيْبَةَ بْنِ حَرْمَلَةَ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: "أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي فِي رَكْبِ الْحَيِّ فَصَلَّى بِنَا صَلَاةَ الصُّبْحِ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الَّذِي إِلَى جَنْبِي فَمَا أَكَادُ أَنْ أَعْرِفَهُ - أَيْ مِنَ الْغَلَسِ".
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ، عُلَيْبَةُ بْنُ حَرْمَلَةَ أَحَدُ رِجَالِ مُسْنَدِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ لَمْ أَرَ فِيهِ جَرْحًا وَلَا تَعْدِيلًا، وَابْنُهُ ضِرْغَامَةُ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ، عُلَيْبَةُ بْنُ حَرْمَلَةَ أَحَدُ رِجَالِ مُسْنَدِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ لَمْ أَرَ فِيهِ جَرْحًا وَلَا تَعْدِيلًا، وَابْنُهُ ضِرْغَامَةُ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
سیدنا حرملہ بن ایاس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں اپنے قبیلے کے ایک قافلے کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں صبح کی نماز پڑھائی، (اس وقت اندھیرا اس قدر تھا کہ) میں اپنے پہلو میں بیٹھے شخص کو دیکھنے کی کوشش کرتا تو قریب تھا کہ میں اسے پہچان نہ پاتا—یعنی یہ صبح کے ابتدائی اندھیرے (غلس) کی وجہ سے تھا۔“
اس سند کی استنادی حیثیت میں کلام ہے، علیبہ بن حرملہ رحمہ اللہ مسند احمد بن حنبل کے راویوں میں سے ہیں جن کے متعلق مجھے کوئی جرح یا تعدیل نہیں ملی، البتہ ان کے صاحبزادے ضرغامہ رحمہ اللہ کو امام ابنِ حبان نے ’الثقات‘ میں ذکر کیا ہے، جبکہ سند کے دیگر تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواقيت/حدیث: 838]
اس سند کی استنادی حیثیت میں کلام ہے، علیبہ بن حرملہ رحمہ اللہ مسند احمد بن حنبل کے راویوں میں سے ہیں جن کے متعلق مجھے کوئی جرح یا تعدیل نہیں ملی، البتہ ان کے صاحبزادے ضرغامہ رحمہ اللہ کو امام ابنِ حبان نے ’الثقات‘ میں ذکر کیا ہے، جبکہ سند کے دیگر تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواقيت/حدیث: 838]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد فيه مقال، عليبة بن حرملة أحد رجال مسند أحمد بن حنبل لم أر فيه جرحا ولا تعديلا، وابنه ضرغامة ذكره ابن حبان في الثقات، وباقي رجال الإسناد ثقات»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3476، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1785»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3476، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1785»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ابن حبان | كان من أئمة زمانه، رأسا في معرفة الحديث | |
👤←👥أحمد بن حنبل أحمد بن حنبل ← ابن حبان | ثقة حافظ فقيه حجة | |
👤←👥خالد بن عمير العدوي خالد بن عمير العدوي ← أحمد بن حنبل | مقبول. | |
👤←👥خالد بن عمير العدوي خالد بن عمير العدوي ← خالد بن عمير العدوي | مقبول. | |
👤←👥ضرغامة بن عليبة العنبري ضرغامة بن عليبة العنبري ← خالد بن عمير العدوي | ||
👤←👥قرة بن خالد السدوسي قرة بن خالد السدوسي ← ضرغامة بن عليبة العنبري | ثقة ضابط | |
👤←👥أبو داود الطيالسي أبو داود الطيالسي ← قرة بن خالد السدوسي | ثقة حافظ , غلط في أحاديث |
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 838 in Urdu
أحمد بن حنبل ← ابن حبان