الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
144. باب وقت الصبح
فجر کے وقت کا بیان۔
حدیث نمبر: 846
قَالَ: وَثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى أَبُو عَلِيٍّ ، ثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ سَيَّارٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ بِلَالٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَصْبِحُوا بِصَلَاةِ الصُّبْحِ؛ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ أَيُّوبَ بْنِ سَيَّارٍ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ، وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَحَسَّنَهُ.
قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ وَجَابِرٍ، وَبِلَالٍ.
قَالَ: وَقَدْ رَأَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ الْإِسْفَارَ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ، وَبِهِ، يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَقَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ: مَعْنَى الْإِسْفَارِ أَنْ يُصْبِحَ الْفَجْرُ فَلَا يُشَكُّ فِيهِ، وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ مَعْنَى الْإِسْفَارِ تَأْخِيرُ الصَّلَاةِ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ أَيُّوبَ بْنِ سَيَّارٍ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ، وَالتِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَحَسَّنَهُ.
قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ وَجَابِرٍ، وَبِلَالٍ.
قَالَ: وَقَدْ رَأَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ الْإِسْفَارَ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ، وَبِهِ، يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، وَقَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ: مَعْنَى الْإِسْفَارِ أَنْ يُصْبِحَ الْفَجْرُ فَلَا يُشَكُّ فِيهِ، وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ مَعْنَى الْإِسْفَارِ تَأْخِيرُ الصَّلَاةِ.
سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”فجر کی نماز روشنی پھیلنے (اسفار) میں ادا کرو، کیونکہ یہ اجر کے اعتبار سے بہت عظیم ہے“۔
یہ سند ایوب بن سیار کی کمزوری کی وجہ سے ضعیف ہے۔
تاہم اس کے لیے سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے مروی ایک شاہد حدیث موجود ہے جسے امام ابوداؤد، امام نسائی اور امام ترمذی نے روایت کیا ہے اور اسے حسن قرار دیا ہے۔
امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اس موضوع پر سیدنا ابوبرزہ، سیدنا جابر اور سیدنا بلال رضی اللہ عنہم سے بھی روایات مروی ہیں۔
نیز نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے متعدد صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور تابعین عظام رحمہ اللہ فجر کی نماز روشنی میں ادا کرنے کے قائل تھے اور امام سفیان ثوری رحمہ اللہ کا بھی یہی مسلک ہے، جبکہ امام شافعی، امام احمد اور امام اسحاق رحمہ اللہ نے اسفار کا مفہوم یہ بیان کیا ہے کہ صبحِ صادق اس طرح روشن ہو جائے کہ اس میں کسی قسم کا شک نہ رہے، ان کے نزدیک اسفار کا معنی نماز کو حد سے زیادہ مؤخر کرنا نہیں ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواقيت/حدیث: 846]
یہ سند ایوب بن سیار کی کمزوری کی وجہ سے ضعیف ہے۔
تاہم اس کے لیے سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے مروی ایک شاہد حدیث موجود ہے جسے امام ابوداؤد، امام نسائی اور امام ترمذی نے روایت کیا ہے اور اسے حسن قرار دیا ہے۔
امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ اس موضوع پر سیدنا ابوبرزہ، سیدنا جابر اور سیدنا بلال رضی اللہ عنہم سے بھی روایات مروی ہیں۔
نیز نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے متعدد صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اور تابعین عظام رحمہ اللہ فجر کی نماز روشنی میں ادا کرنے کے قائل تھے اور امام سفیان ثوری رحمہ اللہ کا بھی یہی مسلک ہے، جبکہ امام شافعی، امام احمد اور امام اسحاق رحمہ اللہ نے اسفار کا مفہوم یہ بیان کیا ہے کہ صبحِ صادق اس طرح روشن ہو جائے کہ اس میں کسی قسم کا شک نہ رہے، ان کے نزدیک اسفار کا معنی نماز کو حد سے زیادہ مؤخر کرنا نہیں ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب المواقيت/حدیث: 846]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف أيوب بن سيار»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 154، وأخرجه سنن النسائي برقم: 548، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 424، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 672، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15392، 16806، 16828، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1217، وأخرجه فتح الباري برقم: 552، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4283، 4284، 4285، 4286، 4290، 4291، 4292، 4293، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3343، 9285، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1491»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 154، وأخرجه سنن النسائي برقم: 548، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 424، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 672، وأخرجه مسند أحمد برقم: 15392، 16806، 16828، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1217، وأخرجه فتح الباري برقم: 552، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 4283، 4284، 4285، 4286، 4290، 4291، 4292، 4293، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3343، 9285، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1491»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 846 in Urdu
الشافعي ← أحمد بن حنبل