الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
151. باب في الأذان والمؤذنين
اذان اور مؤذنوں کا بیان۔
حدیث نمبر: 876
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الْمُؤَذِّنُونَ أُمَنَاءُ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى صَلَاتِهِمْ وَسُحُورِهِمْ ".
قُلْتُ: رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ مِنْ طَرِيقِ الرَّبِيعِ عَنِ الشَّافِعِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَقَدْ رُوِيَ ذَلِكَ عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرٍ ، وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ.
قُلْتُ: رَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ مِنْ طَرِيقِ الرَّبِيعِ عَنِ الشَّافِعِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَقَدْ رُوِيَ ذَلِكَ عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَابِرٍ ، وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ.
حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مؤذن مؤمنوں کی نمازوں اور سحری کے معاملے میں ان کے امین (امانت دار) ہیں۔“
میں کہتا ہوں: اسے امام بیہقی نے اپنی سنن میں ربیع کے طریق سے امام شافعی، عبد الوہاب، یونس اور ان کے واسطے سے حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے... پھر پوری حدیث بیان کی۔
امام بیہقی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ یہ حدیث یونس کے واسطے سے حسن بصری اور وہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے بھی مروی ہے، لیکن (سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے اس کا متصل ہونا) محفوظ نہیں ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذان/حدیث: 876]
میں کہتا ہوں: اسے امام بیہقی نے اپنی سنن میں ربیع کے طریق سے امام شافعی، عبد الوہاب، یونس اور ان کے واسطے سے حسن بصری رحمہ اللہ سے روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے... پھر پوری حدیث بیان کی۔
امام بیہقی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ یہ حدیث یونس کے واسطے سے حسن بصری اور وہ سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے بھی مروی ہے، لیکن (سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے اس کا متصل ہونا) محفوظ نہیں ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الأذان/حدیث: 876]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6743، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1905، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 2650»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح إلى الحسن، لكنه مرسل، والموصول عن جابر غير محفوظ
الرواة الحديث:
Ithaf al-Khiyarah al-Maharah bi-Zawa’id al-Masanid al-‘Asharah Hadith 876 in Urdu
الحسن البصري ← جابر بن عبد الله بن عمرو بن حرام الأنصاري